Übersetzung für "Vakuumtechnik" in Englisch

Dieses Meßverfahren ist in der Vakuumtechnik hinreichend bekannt.
This measuring method is sufficiently well known in vacuum engineering.
EuroPat v2

Die Verfahren ersetzen die aufwendige Vakuumtechnik bei der Herstellung hochwertiger Produkte.
The methods supersede the expensive vacuum technique in the manufacture of high-quality products.
EuroPat v2

Wird das Verfahren bevorzugt unter Normaldruck durchgeführt, ist keine spezielle Vakuumtechnik erforderlich.
If the process is preferably carried out under normal pressure, no special vacuum technology is required.
EuroPat v2

Zur Bereitstellung dieses Vakuums ist eine entsprechende Vakuumtechnik erforderlich.
A corresponding vacuum technique is necessary for making available this vacuum.
EuroPat v2

Wir haben eine Leidenschaft für Technologie und Vakuumtechnik im Besonderen.
We have a passion for technology and vacuum technology in particular.
CCAligned v1

Die Kosmonauten waren die ersten, die diese Vakuumtechnik ausprobierten.
The cosmonauts were the first to try this vacuum technique.
ParaCrawl v7.1

Speziell in der Vakuumtechnik kann AERZEN auf Erfahrungen von über 70 Jahren zurückblicken.
AERZEN can look back on over 70 years of experience, particularly in the field of vacuum technology.
ParaCrawl v7.1

Ohne sie, Vakuumtechnik springt die äußeren Gase.
Without them vacuum Technology will skip the external gases.
ParaCrawl v7.1

Vakuumtechnik: Was ist zu empfehlen?
Vacuum technics: What is recommendable?
ParaCrawl v7.1

Entscheidend für einen zuverlässigen Prozess ist hierbei die Vakuumtechnik.
Vacuum technology is decisive for ensuring a reliable process.
ParaCrawl v7.1

Auch in der Endverarbeitung kann Vakuumtechnik von Schmalz eingesetzt werden.
Vacuum technology from Schmalz can also be used in final finishing.
ParaCrawl v7.1

In der Vakuumtechnik arbeitet man mit absoluten Druckwerten in Millibar (mbar).
In vacuum technology we are working with absolute pressures in millibar (mbar).
ParaCrawl v7.1

In der industriellen Vakuumtechnik steht Sicherheit an oberster Stelle.
Safety is of prime importance in industrial vacuum technology.
ParaCrawl v7.1

Unterschiedliche Prozessschritte haben unterschiedlichste Anforderungen an die Vakuumtechnik.
Different process steps have different demands on vacuum technology.
ParaCrawl v7.1

Für mehr Informationen zu den Anforderungen an die Vakuumtechnik klicken Sie hier .
For more information on the requirements for vacuum technology, click here .
ParaCrawl v7.1

Besonders bevorzugt werden solche Anordnungen aber in der Vakuumtechnik eingesetzt.
It is particularly preferred, however, for such arrangements to be used in vacuum technology.
EuroPat v2

Schauen Sie sich das Animationsvideo über unsere Vakuumtechnik an!
Watch the animation about our vacuum technology!
CCAligned v1

Bronze kann im Gegensatz zu Messing auch in der Vakuumtechnik eingesetzt werden.
Unlike brass, bronze can also be used in vacuum technology.
CCAligned v1

Erfahren Sie hier mehr über Vakuumtechnik und -maschinen.
Find out more about vacuum technology and machinery.
CCAligned v1

Besonders bevorzugt kann sie in der sogenannten Vakuumtechnik zum Einsatz kommen.
It can be used particularly preferably in what is known as vacuum technology.
EuroPat v2

Automatisierung mit Schmalz Vakuumtechnik ist ein Schlüssel für effiziente Prozesse in der Industrie.
Automation with Schmalz vacuum technology is one of the keys to creating efficient processes in industry.
ParaCrawl v7.1

Über PIAB PIAB beschäftigt sich seit der Unternehmensgründung im Jahr 1951 mit Vakuumtechnik.
About PIAB PIAB has been working with vacuum technology ever since it was founded in 1951.
ParaCrawl v7.1

Informationen zur Vakuumtechnik während der Leiterplattenherstellung finden Sie hier .
Information on the use of vacuum technology in PCB manufacture can be found here .
ParaCrawl v7.1

Der Name Leybold und die moderne Vakuumtechnik sind fest miteinander verbunden.
The brand of Leybold and modern vacuum technology are tightly linked.
ParaCrawl v7.1

Busch hat es immer verstanden, technische Meilensteine in der Vakuumtechnik zu setzen.
Busch has always had an understanding of how to achieve technical milestones in vacuum technology.
ParaCrawl v7.1

Dank der Vakuumtechnik ist die Egalität über die gesamte Warenbreite exzellent.
Due to the vacuum technique the evenness over the width is excellent.
ParaCrawl v7.1

Schmalz bietet Ihnen umfangreiche Informationen zu Vakuumtechnik.
Schmalz offers comprehensive information about vacuum technology.
ParaCrawl v7.1

In der Vakuumtechnik sind die Anforderungen an einen Werkstoff sehr vielfältig.
In vacuum technology, the requirements placed on any material are very diverse.
ParaCrawl v7.1