Übersetzung für "Urigen" in Englisch
Wir
waren
in
der
2.
Septemberhälfte
zu
Gast
in
diesem
urigen
Agriturismo.
We
were
on
the
2nd
Half
of
September
as
a
guest
in
this
quaint
farm.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
unsere
besten
urigen
Gemeinschaften-die
besten
kleinen
Städten
in
Amerika.
These
are
our
finest
quaint
communities—the
best
small
towns
in
America.
ParaCrawl v7.1
Urigen
Charme
aus
Tirol
finden
Sie
in
der
Schlossherrnstube.
In
our
cozy
Schlossherrnstube
you
will
find
quaint
Tyrolean
charm.
ParaCrawl v7.1
In
der
urigen
Atmosphäre
der
lokalen
Restaurants
schmeckt
die
rustikale
Küche
noch
besser.
In
the
traditional
atmosphere
of
the
local
restaurants,
the
rustic
cuisine
tastes
even
better.
ParaCrawl v7.1
Und
mit
dem
urigen
Look
ist
die
Filzhülle
Alltags-
und
Business-tauglich.
And
with
its
rustic
look,
the
felt
cover
is
suitable
for
everyday
and
business
use.
ParaCrawl v7.1
Und
natürlich
die
urigen
Bauernwirtshäuser,
die
es
dort
noch
gibt.
And,
of
course,
the
rustic
rural
taverns
they
have
there.
ParaCrawl v7.1
Mit
180
Sitzplätzen
erfreut
sie
sich
mit
ihrem
urigen...
With
its
180
seats
and
its
rustic
flair
it
attracts
many...
ParaCrawl v7.1
Mitten
in
der
Stadt
Beelitz
im
sitzt
ihr
gemütlich
im
urigen
Hof.
In
the
middle
of
the
city
of
Beelitz
im
you
sit
comfortably
in
the
rustic
courtyard.
ParaCrawl v7.1
Bedienen
Sie
sich
am
urigen
Tiroler
Bauernbuffet
bis
Sie
platzen.
Operate
at
the
quaint
Tyrolean
farmer's
buffet.
ParaCrawl v7.1
Unsere
behaglichen
Zimmer
sind
überwiegend
zu
unserem
urigen,
blumengeschmückten,
Innenhof
gelegen.
The
cosy
rooms
mostly
face
our
quaint,
flower
decorated
courtyard.
ParaCrawl v7.1
Unser
letzter
Abend
klang
in
der
urigen
Gaststätte
eines
Bio-Wirts
aus.
Our
last
evening
was
at
a
rustic
organic
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Im
urigen
Keller
werden
die
Gäste
mit
typischen
bäuerlichen
Köstlichkeiten
verwöhnt.
In
the
rustic
cellar
the
guests
are
spoiled
with
typical
South
Tyrolean
farmers
cooking.
ParaCrawl v7.1
Zimmer
-
Sie
werden
begeistert
sein,
von
dem
urigen,
gemütlichen
Stil.
Rooms
-
You
will
be
delighted
by
the
quaint,
cozy
style.
CCAligned v1
Freut
euch
auf
durchgehend
warme
Küche
und
urigen
Charme.
Look
forward
to
hot
meals
all
day
and
rustic
charm.
CCAligned v1
Besuchen
Sie
die
urigen
Törggele-Weinkeller
in
unmittelbarer
Nähe.
Visit
the
traditional
Törggele
wine
cellars
in
the
nearby
surroundings.
CCAligned v1
In
unserer
urigen
Betriebsküche
werden
Spezialitäten
eingekocht
und
weiterverabeitet.
In
our
rustic
company
kitchen,
specialties
are
cooked
and
processed.
CCAligned v1
Das
Gewölbe
aus
dem
15.
Jahrhundert
verleiht
unserem
Keller
seinen
behaglich
urigen
Charme.
The
fifteenth-century
vaulted
ceiling
gives
our
cellar
its
cosy,
rustic
charm.
CCAligned v1