Übersetzung für "Urheberrechtsinhaber" in Englisch

Es ist kein Blankoscheck für Urheberrechtsinhaber.
It is not a blank cheque for copyright holders.
Europarl v8
Laut diesem Dokument zahlen die Vertriebsgesellschaften lediglich Verteilungskosten plus Gebühren an die Urheberrechtsinhaber.
According to that document, distributors only charge distribution costs plus fees to copyright owners.
DGT v2019
Sie müssen der Urheberrechtsinhaber der eingereichten Bilder sein.
You have to be the owner of the copyright of all images entered.
CCAligned v1
Nur der oder die Urheberrechtsinhaber des Quellcodes können diese Ausnahme hinzufügen.
Only the copyright holders of that code can add the exception.
ParaCrawl v7.1
Sie werden als Urheber Ihres Werkes und als gemeinsamer Urheberrechtsinhaber genannt.
You will be credited as the author of your work and named as joint copyright holder.
ParaCrawl v7.1
Ist der Urheberrechtsvermerk des Urheberrechtsinhaber enthalten?
Is the copyright notice of the copyright holder included?
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall können die Urheberrechtsinhaber natürlich die Lizenz ändern.
In this case the IP owners may simply change the license.
ParaCrawl v7.1
Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es als gemeinfrei .
I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain .
ParaCrawl v7.1
Autor und Urheberrechtsinhaber dieser Seite ist Thomas Striebel.
Copyright remains to the author of this page, Thomas Striebel.
ParaCrawl v7.1
In vielen Fällen ist tatsächlich jedoch der Urheberrechtsinhaber das, was gemeint ist.
However, in many cases “copyright holder” is what you really mean.
ParaCrawl v7.1
Wenn du eine Erlaubnis vom Urheberrechtsinhaber anforderst, benutze bitte die E-Mail-Vorlagen .
If you request permission from a copyright holder, please use the email template to do so.
ParaCrawl v7.1
Für kommerzielle Nutzungsformen ist in diesen Fällen die schriftliche Einwilligung der Urheberrechtsinhaber erforderlich.
For commercial forms of use, the written consent of the copyright holder is required.
ParaCrawl v7.1
Urheberrechtsinhaber hat Farbe, Zuschneiden und Verarbeitung genehmigt.
Copyright holder has approved color, cropping and workmanship.
ParaCrawl v7.1
Zugriff auf den Inhalt kann durch den Urheberrechtsinhaber beschränkt werden.
Access to the content may be limited by the copyright holder.
ParaCrawl v7.1
Gerätehersteller und geschäftliche Urheberrechtsinhaber haben ihre Produkte bereits enorm mit anwenderfeindlichem DRM infiziert.
Device manufacturers and corporate copyrights holders have already been massively infecting their products with user-hostile DRM.
ParaCrawl v7.1
Wenn ja, wäre es nicht möglich, ohne Erlaubnis der Urheberrechtsinhaber Hyperlinks zu setzen.
If so, the establishment of hyperlinks would not be possible without the authorisation of the copyright holders.
TildeMODEL v2018
Miguillen, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentlicht es hiermit unter der folgenden Lizenz:
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
ParaCrawl v7.1
Gürkan Sengün, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentlicht es hiermit unter der folgenden Lizenz:
Gürkan Sengün, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses:
ParaCrawl v7.1
Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es hiermit unter der folgenden Lizenz:
Georges Biard, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following license:
ParaCrawl v7.1
Tom Dräscher, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentlicht es hiermit unter der folgenden Lizenz:
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
ParaCrawl v7.1
Urheberrechtsinhaber haben das Recht, den Inhalt dieser Website jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Copyright owners have the right to change the contents of this website at any time without notice.
CCAligned v1
Readerwild at en.wikipedia, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentlicht es hiermit unter der folgenden Lizenz:
Central Data Bank at en.wikipedia, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following license:
ParaCrawl v7.1
Classical Numismatic Group, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentlicht es hiermit unter der folgenden Lizenz:
Classical Numismatic Group, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses:
ParaCrawl v7.1