Übersetzung für "Unzerstört" in Englisch

Beide Seiten wollen die Brücke unzerstört.
Both sides want the bridge intact.
OpenSubtitles v2018
Der Süden will sie unzerstört und wir auch.
Intact is how the South wants it, and we want it intact, too.
OpenSubtitles v2018
Im Zweiten Weltkrieg blieb der Bahnhof weitgehend unzerstört.
During the Second World War, the station remained largely intact.
WikiMatrix v1
Gemäss dem Druckbeständigkeitstest bleiben 75 % der Granulate unzerstört.
According to the pressure resistance test, 75% of the granules remain intact.
EuroPat v2
Trotz des heftigen Kampfes blieb die 1860 errichtete Stadthalle unzerstört.
Despite the fierce fighting during the conflict, the town hall, built in 1860, was not destroyed.
Wikipedia v1.0
Der Walter-Betrieb überstand den Krieg unzerstört und wurde 1946 als Motorlet N.E. verstaatlicht.
The Walter plant survived the war intact and in 1946 the company was nationalized as Motorlet n.p.
WikiMatrix v1
Der Meistersaal in der Köthener Straße überstand den Zweiten Weltkrieg weitgehend unzerstört.
The Meistersaal on Köthener Strasse survived the Second World War largely intact.
ParaCrawl v7.1
Lemgos historischer Stadtkern hat den Zweiten Weltkrieg völlig unzerstört überstanden.
Lemgo's historic centre survived the Second World War completely undestroyed.
ParaCrawl v7.1
Aus dem Dreißigjährigen Krieg ging die Wolfsburg als eine der wenigen Adelsburgen unzerstört hervor.
The Wolfsburg emerged from the Thirty Years' War as one of the few aristocratic castles that remained undestroyed.
WikiMatrix v1
Die Anlage ist unzerstört, befindet sich in einem guten Zustand und kann besichtigt werden.
The complex has not been destroyed, is in good condition and can be visited.
WikiMatrix v1