Übersetzung für "Unverbindliche preisempfehlung des herstellers" in Englisch
Die
unverbindliche
Preisempfehlung
des
Herstellers
beträgt
3.300,-
Euro.
The
recommended
retail
price
is
3,300
Euro.
ParaCrawl v7.1
Streichpreise
beziehen
sich
auf
die
unverbindliche
Preisempfehlung
des
Herstellers.
Crossed-out
prices
refer
to
the
manufacturer's
recommended
retail
price.
CCAligned v1
Die
unverbindliche
Preisempfehlung
des
Herstellers
in
den
USA
liegt
bei
499,-
US-Dollar.
The
suggested
retail
price
(MSRP)
of
RUGER
is
about
$
499,-
on
the
US
market.
ParaCrawl v7.1
Die
unverbindliche
Preisempfehlung
des
Herstellers
liegt
beim
MSR
10
Hunter
bei
1.481,-
US-Dollar.
The
manufacturer's
recommended
retail
price
for
the
MSR
10
Hunter
is
US$1,481.
ParaCrawl v7.1
Diese
Preisabgaben
sind
die
Unverbindliche
Preisempfehlung
des
Herstellers,
zuzüglich
Mehrwertsteuer
und
Versand.
These
prices
are
the
recommended
retail
price,
plus
VAT
and
shipping.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Preis
von
2.998,-
Euro
(unverbindliche
Preisempfehlung
des
Herstellers)
scheint
deswegen
gerechtfertigt.
Hence,
its
price
of
2,998
euros
(manufacturer's
recommended
retail
price)
appears
justified.Â
ParaCrawl v7.1
Die
unverbindliche
Preisempfehlung
des
Herstellers
für
die
halbautomatische
Kahr
CT380
beträgt
399
$
in
den
USA,
was
nach
aktuellem
Kurs
etwa
312
€
entspricht.
The
manufacturer's
suggested
retail
price
for
the
Kahr
Arms
CT380
semi-automatic
concealed
carry
pistol
is
399$
in
the
United
States
?
which
translates
into
312,69€
at
the
current
change
rate.
ParaCrawl v7.1
Die
unverbindliche
Preisempfehlung
des
Herstellers
für
das
Swarovski
X5(i)
5-25x56
P
Zielfernrohr
liegt
bei
3.200,-
EUR.
The
manufacturer's
recommended
retail
price
for
the
Swarovski
X5(i)
5-25x56
P
rifle
scope
is
€3200.
ParaCrawl v7.1
Somit
erhalten
Sie
für
faire
749,-
Euro
(unverbindliche
Preisempfehlung
des
Herstellers)
für
die
HK
SFP9
SF
eine
rundherum
sauber
gemachte
Pistole
"Made
in
Germany",
die
in
Verarbeitung,
Handhabung,
Funktion
und
Präzision
überzeugt.
HK
SFP9
SF
buyers
will
therefore
receive
an
altogether
handsome
pistol
"made
in
Germany"
with
convincing
finishing,
handling,
function
and
precision
for
the
fair
price
of
€749.00
(manufacturer's
recommended
retail
price).
ParaCrawl v7.1
Die
unverbindlichen
Preisempfehlungen
des
Herstellers
lauten
wie
folgt:
The
manufacturer’s
suggested
retail
prices
are
as
follows:
CCAligned v1
Herstellernummer:
SPMSR210
Sie
sparen
29%
zur
*unverbindlichen
Preisempfehlung
des
Herstellers!
Manufacturer
Product-No.:
SPMSR210
You
save
29%
to
*recommended
retail
price!
ParaCrawl v7.1
Sie
sparen
49%
zur
*unverbindlichen
Preisempfehlung
des
Herstellers!
You
save
49%
to
*recommended
retail
price!
ParaCrawl v7.1
Nicht
selten
sind
die
Gebote
weit
höher
als
unverbindliche
Preisempfehlungen
des
Herstellers
oder
der
Ladenpreis.
Not
infrequently,
the
bids
are
much
higher
than
the
manufacturer's
suggested
price
or
the
retail
price.
ParaCrawl v7.1
Alle
angegebenen
Preise
sind
unverbindliche
Preisempfehlungen
des
Herstellers
Goodyear
Dunlop
("UVP")
in
Euro
und
beinhalten
keine
Montagekosten,
Steuern
oder
sonstige
Zusatzkosten.
All
indicated
prices
are
Goodyear
Manufacturer's
Suggested
Retail
Price
("MSRP")
in
Rand
and
excludes
mounting
fees,
taxes
and
other
charges.
ParaCrawl v7.1
Die
unverbindlichen
Preisempfehlungen
des
Herstellers
verstehen
sich
allesamt
inklusive
19
%
Mehrwertsteuer
(Stand:
23.
Februar
2017).
The
manufacturer's
recommended
retail
prices
all
include
19%
VAT
(as
of:
February
23,
2017).
ParaCrawl v7.1
Alle
angegebenen
Preise
sind
unverbindliche
Preisempfehlungen
des
Herstellers
Goodyear
Dunlop
("UVP")
in
Schweizer
Franken
und
beinhalten
keine
Montagekosten,
Steuern
oder
sonstige
Zusatzkosten.
All
indicated
prices
are
Goodyear
Manufacturer's
Suggested
Retail
Price
("MSRP")
in
Rand
and
excludes
mounting
fees,
taxes
and
other
charges.
ParaCrawl v7.1
Bei
Preisen
von
30
bis
70
%
unter
der
unverbindlichen
Preisempfehlung
des
Herstellers
darf
es
beim
Einkauf
auch
gerne
mal
etwas
mehr
sein…
With
prices
reduced
by
30%
to
70%
lower
than
the
non-binding,
manufacturer’s
recommended
price,
you
can
easily
purchase
a
bit
more…
CCAligned v1
Bei
einer
unverbindlichen
Preisempfehlung
des
Herstellers
in
Höhe
von
25.000,-
Euro
kann
sich
ein
Audi
A3-Kunde
über
eine
Ersparnis
von
3.750,-
Euro
freuen.
During
a
noncommittal
price
recommendation
of
the
manufacturer
at
a
value
of
25.000,
-
euro
can
itself
an
AUDI
A3-Kunde
over
a
saving
of
3.750,
-
euro
to
be
pleased.
ParaCrawl v7.1