Übersetzung für "Untersuchungsvorhaben" in Englisch
In
allen
Bereichen
der
Biologie
und
Oekologie
sind
viele
Untersuchungsvorhaben,
durch
das
bestehende
Manko
in
Bezug
auf
das
Wissen
und
die
anzuwendenden
Aufstiegspraktiken
um
in
den
Baumwipfeln
zu
beobachten,
sammeln
und
untersuchen,
abgebrochen
oder
gar
nicht
erst
in
Agriff
genommen
worden.
In
all
branches
of
biology
and
ecology
a
lot
of
canopy
research
projects
have
been
detained
or
have
not
even
been
initiated
due
to
the
lack
of
practice
and
knowledge
of
the
relevant
ascent
techniques
requiered
to
observe,
colect
and
research.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
insbesondere
für
die
Planung,
fachliche
Vorbereitung,
wissenschaftliche
Begleitung
und
Auswertung
der
Untersuchungsvorhaben
verantwortlich.
It
is
especially
responsible
for
the
planning,
subject-related
preparation,
scientific
monitoring,
and
evaluation
of
the
research
projects.
ParaCrawl v7.1
Untersuchungen
werden
durch
die
Nagra,
die
Bundesanstalt
für
Geowissenschaften
und
Rohstoffe
(BGR)
und
die
Gesellschaft
für
Strahlen-und
Umweltforschung
(GSF)
durchgeführt,
beide
gefördert
vom
Deutschen
Bundesministerium
für
Forschung
und
Technologie
(BMFT).Das
Untersuchungsvorhaben
Felslabor
Grimsel
ist
dem
Bereich
Bautechnik
der
Nagra,
Bereichsleiter
A.L.
Nold,
zugeordnet.
The
experiments
are
carried
out
by
Nagra
and
the
following
two
German
research
establishments:
the
"Bundesanstalt
für
Geowissenschaften
und
Rohstoffe
(BGR)"
and
the
"Gesellschaft
für
Strahlen-
und
Umweltforschung
(GSF)",
both
under
the
auspices
of
the
German
"Bundesministerium
für
Forschung
und
Technologie
(BMFT)".
The
responsibility
for
the
project
Grimsel
Test
Site
lies
with
the
Engineering
Division
of
Nagra,
headed
by
A.L.
Nold.
ParaCrawl v7.1