Übersetzung für "Unterrichtssprache" in Englisch
An
den
Schulen
der
ungarischen
Minderheit
ist
die
Unterrichtssprache
ausschließlich
Ungarisch.
In
the
Hungarian
minority
schools,
the
language
of
instruction
is
exclusively
Hungarian.
Europarl v8
Das
Recht
polnischer
Kinder
auf
Unterricht
in
Polnisch
als
Unterrichtssprache
wird
beschnitten.
The
right
of
Polish
children
to
receive
education
with
Polish
as
the
medium
of
instruction
is
being
curtailed.
Europarl v8
Es
gibt
erhebliche
Probleme
bei
der
Durchführung
von
Unterricht
mit
Polnisch
als
Unterrichtssprache.
There
are
significant
problems
over
the
operation
of
education
with
Polish
as
the
medium
of
instruction.
Europarl v8
Im
Januar
2003
wurde
Englisch
als
Unterrichtssprache
für
Naturwissenschaften
und
Mathematik
eingeführt.
In
January
2003,
a
mixed
medium
of
instruction
was
introduced
so
that
students
would
learn
Science
and
Mathematics
in
English.
Wikipedia v1.0
Sie
kann
das
Erlernen
der
Unterrichtssprache
oder
einer
zweiten
Sprache
unterstützen.
It
can
reinforce
learning
of
the
language
of
instruction
or
of
a
second
language.
TildeMODEL v2018
Im
19.
Jahrhundert
existierte
schon
eine
Elementarschule
mit
deutscher
Unterrichtssprache.
In
the
village
there
was
a
four-elementary
elementary
school
with
a
German
language
of
instruction.
WikiMatrix v1
Das
Französische
ist
die
einzige
zugelassene
Unterrichtssprache
in
der
Grundschule.
French
became
the
only
language
allowed
in
schools.
WikiMatrix v1
Das
Französische
wirddann
nach
und
nach
als
weitere
Unterrichtssprache
eingeführt.
French
is
thengradually
integrated
as
a
teaching
language.
EUbookshop v2
Die
Unterrichtssprache
ist
überwiegend
Englisch,
es
bestehen
Bachelor-,
Master-
und
Promotionsprogramme.
Teaching
is
done
mostly
in
English,
and
there
are
bachelor,
masters
and
doctoral
programmes.
WikiMatrix v1
Kinyarwanda
blieb
weiterhin
die
Unterrichtssprache
für
die
ersten
drei
Grundschuljahre
in
Ruanda.
The
language
used
for
teaching
in
the
first
three
years
of
primary
education
is
Kinyarwanda.
WikiMatrix v1
Die
größte
Schwierigkeit
liegt
in
der
mangelnden
Beherrschung
der
Unterrichtssprache.
The
largest
difficulty
is
non-mastery
of
the
language
of
instruction.
EUbookshop v2
Diese
wird
später
zur
Unterrichtssprache
des
Schülers.
It
later
becomes
a
pupil's
language
of
instruction.
EUbookshop v2
Der
Lehrer
ist
einsprachig,
die
Unterrichtssprache
ist
seine
Muttersprache.
The
teacher
is
mono-lingual
and
the
language
being
taught
is
his
or
her
mother-tongue.
EUbookshop v2
Spanisch
war
deshalb
die
einzige
Unterrichtssprache.
Spanish
was
the
medium
of
instruction.
WikiMatrix v1