Übersetzung für "Unternehmerische beteiligung" in Englisch
Ausgehend
von
der
Forschung
zur
Transformation
des
Regierens
in
westlichen
Staaten,
die
sich
mit
der
wachsenden
Rolle
privater
Akteure
im
Regieren
beschäftigt,
fragen
wir,
inwiefern
die
unternehmerische
Beteiligung
vom
Grad
der
Begrenztheit
und
der
Gebundenheit
von
Staatlichkeit
abhängt.
Previous
studies
have
highlighted
the
growing
role
of
private
actors
in
the
governing
processes
of
Western
states.
Building
on
this
foundation,
we
ask
to
what
extent
corporate
participation
in
governance
correlates
to
the
degree
of
limitation
(in
the
monopoly
of
violence
and
in
governing
capacities)
and
restraint
(through
legal
structures
and
checks
on
power)
of
statehood.
ParaCrawl v7.1
Private
Equity
ist
die
engste
Form
einer
unternehmerischen
Beteiligung
und
somit
einer
partnerschaftlichen
Zusammenarbeit.
Private
equity
is
the
closest
form
of
equity
participation
and
is
therefore
based
on
a
cooperative
partnership.
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
nicht
für
Aufsichtsratsmitglieder,
die
Anteilseigner
mit
einer
unternehmerischen
Beteiligung
sind
oder
die
Interessen
eines
solchen
Anteilseigners
vertreten.
This
shall
not
apply
to
supervisory
board
members
who
are
shareholders
with
a
direct
investment
in
the
company
or
who
represent
the
interests
of
such
a
shareholder.
ParaCrawl v7.1
Wie
bei
allen
unternehmerischen
Beteiligungen
ist
auch
bei
einer
Beteiligung
an
The
Generation
Forest
ein
Totalverlust
möglich.
As
with
all
entrepreneurial
investments,
a
total
loss
is
also
possible
with
an
investment
in
The
Generation
Forest.
CCAligned v1
Transparenz
und
Kontrolle
der
Unternehmensdaten
durch
professionelles
"Corporate
Performance
Management"
schaffen
bei
potenziellen
Investoren
und
Käufern
im
M
&
A-Prozess
vertrauen
in
die
Qualität
und
die
unternehmerische
Kompetenz
ihrer
Beteiligungs-
oder
Übernahmepartner.
Transparency
and
control
of
company
data
through
professional
"corporate
performance
management"
creates
trust
of
investors
and
buyers
in
M
&
A
processes
concerning
the
quality
and
the
entrepreneurial
competence
of
their
holding
or
take
over
partners.
ParaCrawl v7.1