Übersetzung für "Unternehmensplattform" in Englisch

Ihr Angebot kann dann auf unserer Unternehmensplattform bearbeitet werden oder Sie kontaktieren uns.
The quote can then be edited on our professional platform or by contacting us .
ParaCrawl v7.1
Über Magnolia Magnolia ist eine digitale Unternehmensplattform, die auf einem CMS basiert.
Magnolia is a digital business platform with a CMS at its core.
ParaCrawl v7.1
Zuverlässige Unternehmensplattform für 24/7-Betrieb konzipiert.
Reliable enterprise platform, designed for 24/7 operation.
ParaCrawl v7.1
Diese Engine liefert die modellgestützten Ressourcen für die adaptive Unternehmensplattform IFS EOI.
This engine delivers the model-driven capabilities for the IFS EOI adaptive enterprise platform.
ParaCrawl v7.1
Mit der Force.com Plattform nutzt Datalogic eine bewährte Unternehmensplattform für Geschäftsapplikationen innerhalb der Cloud.
The Force.com platform gives Datalogic the only proven enterprise platform for building and running business applications in the cloud.
ParaCrawl v7.1
Die Unternehmensplattform für Mehrsprachigkeit bringt Unternehmen, Sozialpartner, Berufsverbände, Handelskammern, Einrichtungen zur Handelsförderung, Schulen und Behörden des Bildungssystems zusammen.
The Business Platform for Multilingualism involves the business community, social partners, trade organisations, chambers of commerce, trade promotion organisations, schools and education authorities.
TildeMODEL v2018
Die Europäische Kommission richtete zwei neue Foren zur Förderung der Mehrsprachigkeit ein – die Unternehmensplattform für Mehrsprachigkeit, die Wettbewerbs­ und Beschäftigungsfähigkeit fördern soll, und die Plattform der Zivilgesellschaft zur Förderung der Mehrsprachigkeit, die sich auf die Vorteile für den interkulturellen Dialog konzentriert.
The European Commission set up two new forums to promote multilingualism — the Business Platform for Multilingualism, aimed at boosting competitiveness and employability, and the Civil Society Platform for Multilingualism, focusing on the benefits for intercultural dialogue.
EUbookshop v2
Hierbei handelt essich um eine Unternehmensplattform, auf der Industrieunternehmen,lokale Gemeinschaften und Anbieter von Produkten und Diensten Transaktionen durchführen können.
It is also a business platform where industrials, local communities and suppliers of products and services can conduct transactions.
EUbookshop v2
Das GVCS ist eine offene Unternehmensplattform, die wahre gemeinsame Entwicklung von produktiven Schlüsseltechnologien erlaubt, die den Zugang zu den besten Methoden für jedermann fördert.
The GVCS is an open enterprise platform that allows for true collaborative development of key productive technologies that foster the use of best-practices accessible to everyone.
QED v2.0a
Die jahrelangen Erfahrungswerte im Bereich Video und Social Media machen die Software in Sachen Bedienung und Stabilität zu einer konkurrenzlosen und modernen Unternehmensplattform.
Many years of experience in video and social media result in a modern corporate platform and make the software unrivaled in the matter of usability and stability.
ParaCrawl v7.1
Univention Corporate Server (UCS) ist eine Linux-basierte Unternehmensplattform für den Betrieb und die Verwaltung von IT-Infrastruktur für Unternehmen und Behörden.
Univention Corporate Server (UCS) is a Linux-based corporate platform for the operation and administration of IT infrastructures for companies and authorities.
ParaCrawl v7.1
Die Branchenlösung Plunet BusinessManager ist die zentrale Unternehmensplattform zur Planung, Steuerung und Kontrolle von Geschäfts- und Übersetzungsprozessen für LSPs und Sprachendienste.
Plunet BusinessManager is the company’s central platform for the planning, management and controlling of your production and business processes.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Sharepoint Client integrieren Sie MS Dynamics NAV in Ihr Corporate Identity und arbeiten mit Ihren Kollegen auf einer gemeinsamen Unternehmensplattform.
The SharePoint client integrates MS Dynamics NAV into your corporate identity and allows you to work together with your colleagues on a common enterprise platform.
ParaCrawl v7.1
Wir sind davon überzeugt, dass die öffentliche Unternehmensplattform von Supreme Zugang zu den Kapitalmärkten bieten wird, um die erforderlichen Finanzierungen für Möglichkeiten zu erhalten, die sich im Rahmen des Abkommens ergeben.
In turn, we believe that Supreme's public company platform will provide access to the capital markets for necessary financing for opportunities which arise under the Agreement.
ParaCrawl v7.1
Die Unternehmensplattform (Inkubator für Unternehmensgründungen) des lux future lab zählt mittlerweile 15 Start-ups, die zusammen 165 Stellen in sehr unterschiedlichen Bereichen wie IT/ICT, elektronische Zahlungssysteme, soziale Medien usw. geschaffen haben.
On its entrepreneurial platform – a company incubator – the lux future lab today groups 15 start-ups having created 165 jobs in fields as varied as IT/ICT, electronic money, the social media, etc.
ParaCrawl v7.1
Um an dieses Ziel zu kommen, werden Prozesse agil angepasst und heterogene Systemlandschaften schnell und schlank zum Teil der Unternehmensplattform.
In order to reach this goal, processes are expertly adapted and heterogeneous system environments quickly and leanly become part of the company platform.
ParaCrawl v7.1
Mit Unterstützung der Beteiligungsgesellschaft Quadriga Capital setzt SCIO – gut sieben Monate nach dem Zusammenschluss der Schiller und VESCON Gruppe – mit dem Zukauf von AUTKOM auf den weiteren Ausbau der neu gegründeten Unternehmensplattform für Automatisierungstechniken.
With the support of the investment company Quadriga Capital, SCIO - seven months after the merger of the Schiller and VESCON Groups - is focusing on the further expansion of the newly founded business platform for automation technology through the acquisition of AUTKOM.
ParaCrawl v7.1
Haier möchte Kunden in aller Welt ein vernetztes Smart-Home-Erlebnis bieten und entwickelt seine Produkte und Dienstleistungen daher kontinuierlich weiter, während sich das Unternehmen gleichzeitig zu einer offenen Unternehmensplattform wandelt.
Aiming to provide interconnected smart home experiences for customers everywhere, Haier continuously enhances its products and services while making the transition to an open entrepreneurship platform.
ParaCrawl v7.1
Pressland, das im Jahr 2014 als eine Art Yelp für Medien gegründet wurde, wird 2018 als auf Blockchain basierende Unternehmensplattform neu gestartet, um Fake News den Kampf anzusagen.
Founded as "Yelp for Media" in 2014, Pressland will relaunch in 2018 as a blockchain-powered enterprise platform dedicated to fighting fake news.
ParaCrawl v7.1
Unter der Leitung von Koyen wird es als eine auf Blockchain basierende Unternehmensplattform neu gestartet, um Fake News und Fehlinformationen zu bekämpfen.
Under Koyen's leadership, it is relaunching as a blockchain-powered enterprise platform dedicated to fighting false news and misinformation.
ParaCrawl v7.1
Unsere Rechenzentren bieten die ideale Umgebung für Ihre Unternehmensplattform mit der Zuverlässigkeit, Sicherheit und Performance, die Ihr Unternehmen benötigt.
Our data centres provide the perfect environment for your business platform, ensuring you have the reliability, security and the performance you need.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören nicht nur Systeme, die wir aus dem privaten Web 2.0 kennen, sondern auch – und das ist für eine Unternehmensplattform wie IBM Connections extrem wichtig – Unternehmensanwendungen wie SAP und andere professionelle Software-Pakete.
Alongside the systems we’re familiar with from our private use of Web 2.0, these include – and this is crucial for a business platform like IBM Connections – enterprise applications from SAP, Microsoft and other professional software providers.
ParaCrawl v7.1
Da Nuxeo eine echte, einfach erweiterbare Unternehmensplattform und kein Softwarepaket ist, kann GSD & M die Nuxeo Platform für die Erweiterung seiner Fähigkeiten über das Digital Asset Management hinaus verwenden und einige Funktionen übernehmen, die derzeit von anderen Enterprise Content Management (ECM)-Anwendungen ausgeführt werden.
Because Nuxeo provides a true, easily extensible enterprise platform rather than a packaged software solution, GSD & M will be able to use the Nuxeo Platform to extend its capabilities beyond Digital Asset Management to include some of those roles currently handled by other Enterprise Content Management (ECM) applications.
ParaCrawl v7.1
Herausforderung: Auswahl einer neuen Unternehmensplattform für das Digital Asset Management (DAM), die mit den raschen geschäftlichen und technologischen Veränderungen Schritt halten kann GSD & M hat eine DAM-Lösung verwendet, die vor mehr als zehn Jahren ausgewählt wurde, um seine kreativen Assets in Papierform für den internen und externen Zugriff auf den Computer zu übertragen .
A New Enterprise Platform for Digital Asset Management The main challenge for GSDM was to find an enterprise DAM solution capable of keeping up with rapid business and technology changes. GSD & M had been using a DAM solution which was selected over ten years ago to computerize its paper-based creative assets for internal and customer access .
ParaCrawl v7.1