Übersetzung für "Unternehmenskette" in Englisch

Die simple Suche nach Maximierung des Profits und das Phänomen der Globalisierung können das wirtschaftliche und soziale Drama der Schwächsten der Unternehmenskette nicht rechtfertigen.
The easy quest for maximum profits and the phenomenon of globalisation cannot justify the economic and social tragedy of the weakest links in the business chain.
Europarl v8

Welcher Vertrag berufen: wenn es eine Reihe von Unternehmen in der Unternehmenskette durch mehrere Investitionsverträge abgedeckt und wir entscheiden, die man berufen, Counsel für Antragsteller werden einige Probleme und Risiken berücksichtigen, insbesondere im Kontext der EU.
Which treaty to invoke: when there are a number of entities in the corporate chain covered by multiple investment treaties and we are deciding which one to invoke, Counsel for Claimant will have to consider several issues and risks, in particular in the EU context.
ParaCrawl v7.1