Übersetzung für "Unternehmensentscheider" in Englisch

Unternehmensentscheider müssen Sofortmaßnahmen einleiten und Folgeschäden minimieren.
Decision makers must initiate immediate measures and minimise secondary damage.
CCAligned v1

Dazu wurden 100 Unternehmensentscheider befragt, die in ihrem Betrieb für den Einsatz von Automatisierungstechnik zuständig sind.
A total of 100 decision-makers were surveyed who are responsible for the use of automation technology in their companies.
ParaCrawl v7.1

Gleichwohl ist die Zahl der Unternehmensentscheider, die sich von diesen Maximen leiten lässt, nach wie vor sehr begrenzt.
However, the number of corporate decision-makers who allow themselves to be guided by these maxims, is still very limited.
ParaCrawl v7.1

In einer Umfrage von Roper Public Affairs gaben 80% der Unternehmensentscheider an, Informationen lieber über Artikel als über Anzeigen zu erhalten.
In a survey by Roper Public Affairs, 80% of business decision-makers said they prefer to get information via articles, not ads.
CCAligned v1

Das „World Forum on Natural Capital" wird hier weltweit anerkannte Referenten, neueste Studien und erfahrene Unternehmensentscheider verschiedener Sektoren zusammenführen, um von der Diskussion zur praktischen Anwendung zu gelangen.
The World Forum on Natural Capital will bring together world-class speakers, cutting edge case studies and senior decision makers from different sectors, in order to turn the debate into practical action.
ParaCrawl v7.1

Sie ist die Gruppe, aus der die künftigen Unternehmensentscheider stammen und deshalb für Aussteller von wachsender Bedeutung ist.
It is the group that includes the future corporate decision-makers and is therefore of growing importance to exhibitors.
ParaCrawl v7.1

Das HPI zeigt auf mehr als 380 Quadratmetern Standfläche zum Beispiel, wie Unternehmensentscheider in Sitzungen künftig auf neuartige Echtzeit-Datenunterstützung zurückgreifen können.
Within their exhibit area of more than 380 square meters, HPI shows for instance how corporate decision-makers can draw on innovative real-time support in their meetings.
ParaCrawl v7.1

Die Gründe: Laut einer Studie von Research in Action aus dem Jahr 2016 steigt in den Unternehmen das Interesse an einer ganzheitlichen Betrachtung aller Unternehmens-Assets und Unternehmensentscheider möchten manuelle Geschäftsprozesse automatisieren.
The reasons: a 2016 study by Research in Action reveals the growing interest of companies in a holistic view of all company assets; in addition, their decision-makers want to automate business processes.
ParaCrawl v7.1

In Köln erhalten Unternehmensentscheider die größte Übersicht an aktuellen Wirtschaftstrend, Wachstumsstrategien, Produktinnovationen und kreativer Vielfalt aus der gesamten digitalisierten Marketing-, Werbe- und Medienwelt.
In Cologne corporate decision-makers are given an overview of the current industry trends, growth strategies, product innovations and creative diversity from the entire world of digitalized marketing, advertising and media.
ParaCrawl v7.1