Übersetzung für "Unternehmensabläufe" in Englisch

Kofax Capture Kofax Capture automatisiert und beschleunigt Unternehmensabläufe, indem es Papierunterlagen und...
Kofax Capture Kofax Capture automatises and accelerates company procedures through collecting paper documents and forms...
CCAligned v1
Wissen Sie, ob Ihre Unternehmensabläufe effizient sind?
Do you know if your business processes are efficient?
CCAligned v1
Die Scorecard bildet die internen Unternehmensabläufe ebenso ab wie die Perspektive der Nutzer.
The Scorecard reflects internal corporate processes as well as the user's perspective.
ParaCrawl v7.1
Sie wünschen eine optimale Planung und Koordination Ihrer Unternehmensabläufe?
Do you want to optimise the planning and coordination of your business processes?
CCAligned v1
Das Publikum kann die Unternehmensabläufe und die Beziehungen zwischen verschiedenen Variablen besser verstehen.
The audience will be able to better understand the company’s operations and the relationships between different variables.
CCAligned v1
Unternehmensabläufe verbessern und mit digitalen Technologien erweitern.
Improve business processes and enhance them with digital technologies.
CCAligned v1
Wir bauen kontinuierlich unser Angebotsportfolio aus und optimieren die internen Unternehmensabläufe.
We continually expand our portfolio of services and optimise our company processes.
ParaCrawl v7.1
Sie haben den Überblick über alle Unternehmensabläufe.
You gain an overview of all enterprise processes.
ParaCrawl v7.1
Verändern Sie Ihre Unternehmensabläufe heute, um mit der Zukunft Schritt zu halten.
Change how you do business today—and keep pace in the future.
ParaCrawl v7.1
Monatlich stattfindende Welcome Days ermöglichen ein schnelles Kennenlernen der wichtigsten Unternehmensabläufe und Kollegen.
Monthly Welcome Days allow new recruits to quickly get to know key company processes and colleagues.
ParaCrawl v7.1
Dafür werden alle Unternehmensabläufe auf ihre DSGVO-Relevanz hin geprüft.
All company processes are checked for their GDPR relevance.
ParaCrawl v7.1
Schriftlich dokumentierte Unternehmensabläufe mit einem aktiven und stetigen Verbesserungswesen machen uns zu einem zuverlässigen Partner.
Corporate processes documented in writing with an active and ongoing strategy for making improvements is what makes us such a reliable business partner.
ParaCrawl v7.1
Je individueller Ihre Unternehmensabläufe sind, desto eher profitieren Sie von einer maßgeschneiderten Lösung.
The more unique your business processes, the more you will benefit from a tailor-made solution.
ParaCrawl v7.1
Altova® stellte seine brandneue Linie von Hochleistungs-Server Software Tools zum Automatisieren wichtiger Unternehmensabläufe vor.
Altova® announced its brand new family of high-performance server software products for automating essential business processes.
ParaCrawl v7.1
Ein weiteres berechtigtes Interesse ist die Funktionalität der Unternehmensabläufe (z.B. Adressmanagement / Rechnungslegung).
Another legitimate interest is the functionality of the business processes (e.g. address management / invoicing).
CCAligned v1
Unternehmensportale vereinfachen die Unternehmensabläufe und bieten Ihnen eine einzige Webplattform mit Unterstützung für alle Dienste an.
Enterprise portals simplify corporate workflows and provide a single Web platform with support for all services.
CCAligned v1
Damit leistet das IMS einen wertvollen Beitrag zur Sicherung der Unternehmensabläufe der Emsland Group.
The IMS thus makes a valuable contribution to securing the company processes of the Emsland Group.
CCAligned v1
Unternehmensportale vereinfachen die Unternehmensabläufe und bieten eine einzige Webplattform mit Unterstützung für alle Dienste.
Enterprise portals simplify corporate workflows and provide a single Web platform with support for all services.
CCAligned v1
Mit unserem ITson ProzessManager un­­ter­­stützen wir nun national und international Unternehmen bei der Optimierung ihrer Unternehmensabläufe.
With the help of our ITson-ProcessManager, we’re supporting national and international companies by the optimization of their business processes.
CCAligned v1
Unternehmensabläufe straffen, Arbeitsweisen revolutionieren, systematisch Wertschöpfungsvorgänge optimieren, schlichtweg "Business Intelligence" leben.
Streamlining business processes, revolutionising work procedures, optimising value creation processes systematically, simply living "business intelligence".
CCAligned v1
Wir kommen unserem Ziel näher, Verantwortung zu einem wesentlichen Bestandteil unserer Unternehmensabläufe zu machen.
We get closer to our target, which is making responsibility an essential part of our business processes.
ParaCrawl v7.1
Die Familie der Altova-Hochleistungs-Server-Software-Produkte nutzt die Leistung moderner paralleler Rechnerumgebungen zum Automatisieren wichtiger Unternehmensabläufe.
The Altova family of high-performance server software products is optimized to harness the power of today's parallel computing environments to automate essential business processes.
ParaCrawl v7.1
Plunet unterstützt Übersetzungsagenturen und Sprachendienste von Industrieunternehmen bei der effizienten Planung ihrer Projekte und Unternehmensabläufe.
Plunet assists translation agencies and language departments of industrial enterprises in the efficient planning of their projects and corporate workflows.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe der Simulation werden komplexe, insbesondere dynamische Unternehmensabläufe berechnet, um zu mathematisch abgesicherten unternehmerischen Entscheidungen zu gelangen.
Using simulation, complex and dynamic enterprise workflows are evaluated to arrive at mathematically safeguarded entrepreneurial decisions.
Wikipedia v1.0
Sobald diese Industriezweige herausfanden, wie sie ihre IT-Systeme effizienter, interoperabler und benutzerfreundlicher machen konnten, und dann ihre Unternehmensabläufe an den größtmöglichen Nutzen der Technologie anpassten, stieg die Produktivität steil an.
Once these industries figured out how to make their IT systems more efficient, interoperable, and user-friendly, and then realigned their processes to leverage technology’s capabilities, productivity soared.
News-Commentary v14