Übersetzung für "Unterhaltsbedarf" in Englisch
Diese
außergewöhnlichen
Lösungen
gewährleisten
maximale
Lebensdauer
und
Betriebssicherheit
sowie
minimalen
Unterhaltsbedarf.
This
guarantees
maximum
life
and
reliability
as
well
as
a
minimum
need
for
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Der
Unterhaltsbedarf
muss
im
Herkunfts-
oder
Heimatland
eines
solchen
Verwandten
in
dem
Zeitpunkt
bestehen,
in
dem
er
beantragt,
dem
Unionsbürger
nachzuziehen.
The
need
for
material
support
must
exist
in
the
State
of
origin
of
that
descendant
or
the
State
whence
he
came
at
the
time
when
he
applies
to
join
that
citizen.
TildeMODEL v2018
Die
LX
Serie
umfasst
vier
spezielle
Lösungen,
die
alle
zu
maximierter
Produktivität
und
Betriebssicherheit
sowie
minimiertem
Unterhaltsbedarf
beitragen.
LX
consists
of
four
special
solutions
all
contributing
to
a
maximized
reliability
and
productivity
and
a
minimized
need
for
service
and
maintenance,
even
under
the
toughest
conditions.
ParaCrawl v7.1
Der
erhöhte
Unterhaltsbedarf
wurde
früh
erkannt
und
führte
2003
zu
einer
Aufstockung
der
öffentlichen
Beiträge
an
den
Gebäudeunterhalt
um
jährlich
0.9
Millionen
Franken
(städtische
Vorlage
«Strukturelle
Entlastung
und
betriebliche
Stabilisierung»).
The
increased
need
for
maintenance
was
recognized
at
an
early
stage
and
in
2003
led
to
an
increase
of
public
contributions
to
the
Building
Maintenance
to
0.9
million
Swiss
francs
a
year
(urban
proposal
"Structural
relief
and
operational
stabilization").
ParaCrawl v7.1