Übersetzung für "Untergruppe" in Englisch

Die niederländische Untergruppe teilt den EU-Standpunkt zum Kosovo bedingungslos.
The Dutch Members in my group unreservedly support the EU position on Kosovo.
Europarl v8

Also ich sehe Gefühle als eine hochentwickelte Untergruppe ihrer Fähigkeiten.
So I see emotions as highly evolved subsets of your capability.
TED2020 v1

Coronaviren sind eine bestimmte Untergruppe von Viren mit einzigartigen Merkmalen.
Coronaviruses are a specific subset of virus, and they have some unique characteristics as viruses.
TED2020 v1

Der höchste Berg der Untergruppe ist der Widderstein, .
The highest mountain in the subgroup is the Widderstein, .
Wikipedia v1.0

Er ist der höchste Berg der Untergruppe der Südöstlichen Walsertaler Berge.
It is the highest peak in the subgroup of the Southeastern Walsertal Mountains ("Südöstliche Walsertaler Berge").
Wikipedia v1.0

Der Alpstein ist eine Untergruppe der Appenzeller Alpen.
The Alpstein are a subgroup of the Appenzell Alps in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Arutua zählt zu den Îles Palliser, einer Untergruppe des Tuamotu-Archipels.
Geographically Arutua belongs to the Palliser Islands (Îles Palliser) subgroup of the Tuamotus.
Wikipedia v1.0

Sie sind eine Untergruppe der aromatischen Kohlenwasserstoffe.
They are a subset of the aromatic hydrocarbons.
Wikipedia v1.0

In der Untergruppe mit Patientinnen mit einer Platin-sensitiven Erkrankung war der Unterschied größer:
For the sub-group of patients with platinum-sensitive disease the difference was greater:
EMEA v3

Die Brandenberger Alpen sind eine Untergruppe der Nördlichen Kalkalpen in den Ostalpen.
The Brandenberg Alps () are a sub-group of the Northern Limestone Alps, that run in front of the Eastern Alps for their whole length.
Wikipedia v1.0

Analyse war eine Untergruppe von Patienten mit mittelschwerem Sicca-Syndrom.
The analysis focused on a subgroup of patients with moderate dry eye disease.
ELRC_2682 v1

Monensin gehört zur pharmakotherapeutischen Gruppe der Polyäther-Ionophore, speziell zur Carboxyl- Untergruppe.
Monensin is a member of the pharmacotherapeutic group of polyether ionophores, specifically the carboxylic subgroup.
ELRC_2682 v1

Die Ergebnisse in der AI Untergruppe sind nicht beweiskräftig.
The results in the AI subgroup are inconclusive.
ELRC_2682 v1

Dann ist die Menge formula_113 aller ganzzahligen Vielfachen von 3 eine Untergruppe.
The area makes use of the connection of graphs via their fundamental groups.
Wikipedia v1.0