Übersetzung für "Untergrundvorbereitung" in Englisch

Is Surface Preparation Below Your Radar?

The surface preparation is crucial in ensuring good coat bonding.

The preparation of the substrate is critical for adhesion of the coating to metal.

We know – only the best foundation preparation ensures successful repairs for the long-term!

The tight time window required rapid, reliable subfloor preparation and installation.

Surface preparation is essential for a long lasting adhesion of any coating material.

We are your specialists for individual solutions in substrate preparation, bonding and surface finishes.

Another milestone was reached in the surface preparation.

Extremely high coverage: use sparingly with a lint-free cloth and only for final surface preparation.

This requires that the substrate preparation, priming, surfacer, adhesive and flooring are all perfectly matched.

The entire subfloor preparation - i.e. the priming and bonding - was accomplished with super low-emission products.

A proper surface preparation has to be adjusted to the character of the surface and of the environmental conditions.

Developed by ROLL this floor grinding machine sets new standards in the surface preparation of small to medium-sized areas.

The floor grinding machine RO-300 developed by ROLL sets new standards in surface preparation on all surfaces.

Numerous applications in surface preparation, cleaning and in concrete refurbishment are of particular importance.

A further important application in ship building is the extraction of blasting material which collects when metal surfaces are prepared for painting.

You can find useful utensils in our product range that will make your substrate preparation work easier,– from agitators with progressive speed regulation to a notched trowel and spiked soles that allow you to walk on freshly trowelled surfaces.

Surface preparation is critical and should result in a clean, dry surface free of all bond-inhibiting materials.

The floor grinding machine RO-300 introduced in 2016 proved with its unique technology as revolution and problem solver in the surface preparation.

We answer frequently asked questions, from substrate preparation to particular features of installing various floor coverings such as wood or vinyl flooring or laying flooring on top of underfloor heating.

Partiallyeroded casings or simple pitting corrosion – with straightforward substrate preparation, sealing is possible directly at site.

Perfect not only for polishing large surfaces of marble, terrazzo, granite and concrete, but also for the preparation of industrial floors, for bush hammering,for grinding, for the removal of old glues and resins and for concrete polishing with Super concrete system.

At all three firing ranges all the targets and screens (approx.12,000 m²) were comprehensively renovated with appropriate surface preparation and application of a mineral coating (OS4).

With Dirk Hohenhaus from UZIN, he planned the substrate preparation, the floor construction required for the given situation, and the impact sound absorption - a sensitive area in every hotel - which was installed directly on the raw concrete ceiling except for on the ground floor.

STAUF's product range comprises products for subfloor preparation, a compact range of surface treatment products as well as accessories for all of these areas.

The extraordinary adhesion properties of Cartechnic's 1C plastic primer make conventional steps for surface preparation such as tempering and sanding completely unnecessary.

At BAU 2015 - the world's leading building trade fair for architecture, materials and systems - ROLL shows you on 45 square meters the most innovative systems for removal of old floor coverings, subfloor preparation and installation of floor coverings.