Übersetzung für "Untergebiet" in Englisch

Im Untergebiet 48.6 darf zu keiner Zeit mehr als ein Fischereifahrzeug fischen.
No more than one fishing vessel shall fish in Sub-area 48.6 at any one time.
JRC-Acquis v3.0

Kaisergranat im Untergebiet 4 (Nordsee), unterteilt nach Funktionseinheit:
Norway lobster in subarea 4 (North Sea) by Functional Unit:
DGT v2019

Das Westliche Mittelmeer (Untergebiet 37.1) umfasst die folgenden Bereiche:
The western Mediterranean (Sub-area 37.1) comprises the following divisions:
TildeMODEL v2018

Das Gebiet Mittelmeer Mitte (Untergebiet 37.2) umfasst die folgenden Bereiche:
The central Mediterranean (Sub-area 37.2) comprises the following divisions:
TildeMODEL v2018

Das Östliche Mittelmeer (Untergebiet 37.3) umfasst die folgenden Bereiche:
The eastern Mediterranean (Sub-area 37.3) comprises the following divisions:
TildeMODEL v2018

Darf nur in Untergebiet IV (EG-Gewässer) gefischt werden.
May only be fished in Subarea IV (EC waters).
DGT v2019

Nephrops im Untergebiet IV (Nordsee), unterteilt nach FE:
Nephrops in Subarea IV (North Sea) by FU:
TildeMODEL v2018

Die Region Suhindol liegt im zentralen Untergebiet der Donau-Zone.
The region Suhindol is situated in the central hypo area of the Danube zone.
ParaCrawl v7.1

Das Weinbauzentrum Asenovgrad liegt im zentralen Untergebiet der thrakischen Tiefebene.
The winegrowing centre Asenovgrad is situated in the central hyper-surface area of the thoracic lowlands.
ParaCrawl v7.1

Es folgt dann das Land und das Untergebiet, wenn eines betroffen ist.
It then follows the country and the subarea if one is affected.
ParaCrawl v7.1

Im Untergebiet 88.1 und in den Divisionen 58.4.1 und 58.4.2 werden die Meldungen je SSRU vorgenommen;
In Sub-area 88.1 and in Divisions 58.4.1 and 58.42, reporting will be made by Small Scale Research Units;
DGT v2019

Der Einsatz von Grundschleppnetzen bei der gezielten Fischerei auf Chamsocephalus gunnari ist in diesem Untergebiet verboten.
The use of bottom trawls in the directed fishery for Champsocephalus gunnari in that sub-area is prohibited.
JRC-Acquis v3.0