Übersetzung für "Unterfordert" in Englisch

Es kann nämlich sein, dass ich im Unterricht bisschen unterfordert bin.

Because in class I'm .. could be that I'm not challenged enough.

OpenSubtitles v2018

Vielleicht kommt es daher, dass ich unterfordert werde.

Maybe that's because I'm not being challenged.

OpenSubtitles v2018

Sie können ein Kind nicht rauswerfen, nur weil es unterfordert ist.

But you cannot throw out a child, just because he isn't challenged enough.

OpenSubtitles v2018

Sie sind mit Ihrer Arbeitssituation unglücklich und fühlen sich unterfordert und gelangweilt.

Feeling unsatisfied with the working situation and constantly feeling unchallenged and bored.

ParaCrawl v7.1

Ebenso unbefriedigend ist eine Spielsache, die das Kind unterfordert.

Equally unsatisfactory is a plaything that is challenging the child.

ParaCrawl v7.1

Ich fühle mich nicht überfordert, aber auch nicht unterfordert.

I don't feel overwhelmed, but nor am I insufficiently challenged.

ParaCrawl v7.1

Im schlimmsten Fall kommt es zum Boreout und man fühlt sich unterfordert.

In the worst case scenario, it can lead to boreout: the feeling of being unchallenged.

ParaCrawl v7.1

Sie fühlen sich in ihrer Tätigkeit unterfordert und nicht ausreichend wertgeschätzt.

You feel under-challenged and undervalued in your job.

ParaCrawl v7.1

Kann ich die Kursstufe wechseln, wenn ich mich über- oder unterfordert fühle?

Can I change course level, if I feel over- or under-challenged?

ParaCrawl v7.1

Wenige fühlten sich etwas überfordert und nur ganz wenige unterfordert.

Few felt a little overwhelmed and very few insufficiently challenged by our classes.

ParaCrawl v7.1

Ja, weil er unterfordert ist, das ist bei Hochbegabten nun mal so.

Because he isn't challenged. That happens to highly gifted kids.

OpenSubtitles v2018

Ich fühle mich... unterfordert.

I feel... under-utilized.

OpenSubtitles v2018

Zum Einsatz kam die Baureihe 219, die mit ihren zwei UIC-Z-Abteilwagen deutlich unterfordert war.

Class 219 locomotives were used, which were clearly underused in hauling only two UIC-Z cars.

WikiMatrix v1

Nun ja, jetzt wo Sie es erwähnen, ich fühle mich ein wenig unterfordert.

Well, now that you mention it, I have been feeling a little unchallenged.

OpenSubtitles v2018

Beachtlich, wenn man bedenkt, dass viele davon im Alltag ständig unterfordert sind.

This is astonishing when you consider that many of these are habitually underused in everyday life.

ParaCrawl v7.1

Es sucht die Geschwindigkeit und fühlt sich mit seiner aggressiven Geometrie bei Flachlandtouren unterfordert!

It constantly seeks speed and feels unchallenged on lowland trails due to its aggressive geometry.

ParaCrawl v7.1