Übersetzung für "Unterfahrbarkeit" in Englisch
Die
Unterfahrbarkeit
der
Regale
ermöglicht
es,
dass
sich
die
RBG
innerhalb
einer
Regalgasse
überholen
können.
The
capability
of
travelling
beneath
the
racks
allows
the
SRD
to
overtake
within
one
rack
aisle.
EuroPat v2
Bevorzugt
kann
zusätzlich
die
Entfernung
zwischen
dem
Auge
eines
Bedieners
und
dem
Anzeige-
und/oder
Kontrollelement
angepasst
werden,
wegen
der
Unterfahrbarkeit
des
im
Wesentlichen
flächigen
Bedienpaneels
ist
zudem
die
Entfernung
zwischen
dem
Rumpf
des
Bedieners
und
den
Bedienelementen
der
medizinischen
Geräte
anpassbar.
Preferably,
the
distance
between
the
eye
of
an
operator
and
the
display
and/or
monitoring
element
may
additionally
be
adjusted,
and
due
to
the
possibility
to
get
below
the
substantially
flat
control
panel,
the
distance
between
the
trunk
of
the
operator
and
the
control
elements
of
the
medical
devices
is
adjustable.
EuroPat v2
Die
Unterfahrbarkeit
der
Regale
ermöglicht
es,
dass
sich
die
RBG
gegenseitig
innerhalb
einer
Regalgasse
überholen
können.
The
capability
of
travelling
beneath
the
racks
allows
the
SRD
to
overtake
each
other
within
one
rack
aisle.
EuroPat v2
Außerdem
ist
die
Düse
dank
des
flexiblen
Gelenks
extrem
wendig,
was
eine
sehr
gute
Unterfahrbarkeit
von
Möbeln
ermöglicht.
Furthermore,
the
nozzle
is
extremely
manoeuvrable
thanks
to
the
flexible
joint,
which
allows
very
easy
access
under
furniture.
ParaCrawl v7.1