Übersetzung für "Unpfändbar" in Englisch
Die
Staffelbeträge,
die
jährlich
unpfändbar
angelegt
werden
können,
reichen
von
2000
Euro
bei
einem
18jährigen
bis
zu
9000
Euro
bei
einem
über
60jährigen.
The
amounts
of
relay,
which
can
be
put
on
annually
unseizable,
are
enough
from
2000
euro
with
a
18jährigen
up
to
9000
euro
with
one
over
60jährigen.
ParaCrawl v7.1
Werden
Sozialleistungen
auf
ein
Bankkonto
geleistet,
ist
das
aus
der
Überweisung
resultierende
Kontoguthaben
gemäß
§
55
Abs.
1
SGB
I
für
die
Dauer
von
sieben
Tagen
seit
der
Gutschrift
unpfändbar.
If
social
security
benefits
are
carried
out
on
a
bank
account,
the
cash
on
account
resulting
from
the
transfer
is
unseizable
in
accordance
with
§
55
exp.
1
SGB
I
for
the
duration
of
seven
days
since
the
credit
note.
ParaCrawl v7.1
Werden
Sozialleistungen
auf
ein
Bankkonto
geleistet,
ist
das
aus
der
Ã
berweisung
resultierende
Kontoguthaben
gemäÃ
§
55
Abs.
1
SGB
I
für
die
Dauer
von
sieben
Tagen
seit
der
Gutschrift
unpfändbar.
Hat
der
Schuldner
bis
zum
Ablauf
der
7
Tage
das
Guthaben
nicht
vollständig
aufgebraucht,
kann
der
übrige
Betrag
gepfändet
werden.
If
social
security
benefits
are
carried
out
on
a
bank
account,
the
cash
on
account
resulting
from
the
transfer
is
unseizable
in
accordance
with
§
55
exp.
1
SGB
I
for
the
duration
of
seven
days
since
the
credit
note.
If
the
debtor
up
to
the
expiration
of
the
7
days
used
up
the
assets
not
completely,
the
remaining
amount
can
be
seized.
ParaCrawl v7.1