Übersetzung für "Unkeuschheit" in Englisch

Was ist denn so ganz eigentlich die Unkeuschheit?
What actually is unchastity then?
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie nicht wachsam sind, werden Sie sofort mit ihr in die Unkeuschheit fallen.
If you are not vigilant, you will immediately fall with her into immorality.
ParaCrawl v7.1
In manchen Darstellungen des Mittelalters wurden den sieben Werken die sieben Todsünden (Geiz, Zorn, Neid, Trägheit, Unkeuschheit, Unmäßigkeit, Stolz) allegorisch gegenübergestellt.
In some representations of the Middle Ages, the seven works were allegorically juxtaposed with the seven deadly sins (avarice, anger, envy, laziness, unchastity, intemperance, pride).
WikiMatrix v1
Es gibt den Fall, in dem ein Mönch es unterlässt, Leben zu nehmen, sich des Diebstahls enthält, sich der Unkeuschheit enthält.
There is the case where a monk abstains from taking life, abstains from theft, abstains from unchastity.
ParaCrawl v7.1
Wenn dich der Herr darum bittet, die Hexerei zu beichten, versuche nicht abzulenken und Diebstahle, Lügen, Unzucht, Unkeuschheit und die andere Sünden zu beichten.
When the Lord asks you to confess Sorcery, do not go into distraction to confess theft, lies, debauchery, immorality, and other sins.
ParaCrawl v7.1
Da ist der Fall, in dem eine Bhikkhu absteht, Leben zu nehmen, vom Stehlen absteht, von Unkeuschheit absteht.
There is the case where a monk abstains from taking life, abstains from theft, abstains from unchastity.
ParaCrawl v7.1
Denn sie legen sie nicht aus von Unkeuschheit noch Diebstahl, weil davon droben genug verboten ist, heilten's auch dafür, sie hätten jene alle gehalten, wenn sie äusserlich die Werke getan oder nicht getan hätten.
For they do not interpret them as referring to unchastity or theft, because these are sufficiently forbidden above. They also thought that they had kept all those when they had done or not done the external act.
ParaCrawl v7.1
Im Zorn über die Unkeuschheit seiner Tochter setzt Numitor die beiden Säuglinge im Sumpfgebiet des heutigen Roms aus, wo sie von einer Wölfin gesäugt und einem Hirten groß gezogen werden.
In anger over the immorality of his daughter, Numitor suspended the two infants in the swamp area of modern Rome, where they were suckled by a female wolf and brought up by a shepherd.
ParaCrawl v7.1