Übersetzung für "Ungesichtet" in Englisch
Glaubt
mir,
manche
Aussichten
lässt
man
besser
ungesichtet.
Believe
me,
some
sights
are
better
left
unseen.
OpenSubtitles v2018
In
den
Städten
blieben
übliche
Vorfrühlings-Ankömmlinge
wie
Feldlerche,
Kiebitz,
Kranich
und
Hohltaube
ungesichtet.
In
the
cities
such
common
early-spring
arrivals
as
the
skylark,
lapwing,
crane
and
hollow
pigeon
remained
unseen.
ParaCrawl v7.1
Ziemlich
viel
Zeit
verging
im
Juli
mit
dem
Besuch
alter
Standorte
der
Blauracke
(Coracias
garrulus)
und
des
Schlangenadlers
(Circaetus
gallicus),
aber
diese
Arten
blieben
von
mir
ungesichtet.
Quite
much
time
went
on
visiting
old
locations
for
the
European
roller
and
the
short-toed
eagle
in
July,
but
these
species
stayed
unobserved
by
me.
ParaCrawl v7.1
Teilweise
aufgrund
des
Umstands,
dass
ziemlich
durcheinander
geratene
Informationen
kursierten,
blieb
diese
"Art"
von
mir
in
Estland
ungesichtet.
Partly
due
to
the
fact
that
rather
mixed-up
information
moved
around,
the
"species"
still
remains
unseen
by
me
in
Estonia.
ParaCrawl v7.1
Ich
lauerte
mehrere
Tage
lang
im
einstigen
Brutgebiet
des
Schlangenadlers
im
westlichen
und
nördlichen
Estland,
aber
die
Art
blieb
von
mir
leider
ungesichtet.
I
watched
for
several
days
in
the
one-time
breeding
areas
of
the
short-toed
eagles
in
western
and
northern
Estonia,
but
the
species
remained
regrettably
unseen
by
me.
ParaCrawl v7.1