Übersetzung für "Ungastlich" in Englisch

According to the texts proposed to us, Europe is supposed to be ‘inhospitable towards immigrants’.

I don't mean to sound inhospitable, but you're out of your jurisdiction.

Intense heat and lack of water makes the Superstition Mountains inhospitable and dangerous during the summer.

Not much to see, and it gets inhospitable.

They thought it inhospitable.

The land is dry and hard, formed into rock in most places, and inhospitable.

Here we are on the Gasteräspitz. Not much to see, and it gets inhospitable.

As it has no atmosphere, and no water to speak of, it was considered inhospitable.

Writers of that time said of the province that it was so bleak and its climate so inhospitable that before the many thousands of Jews were settled there, the entire area of 36 000 square kilometres had only had 1 192 inhabitants - Koreans, Kazakhs and a few Evenki, whose numbers were constantly dwindling because they could barely eke out a living in the harsh climate.

Please, Sir Knight, I do not wish to be inhospitable... but I must ask you to leave as soon as you're able.

Kind of hard to understand how you make a drink out of something like that ... sharp, inhospitable.

The surface is inhospitable, to say the least, but I found some firewood and kindling so there's a good chance there's edible vegetation out there.

Sorry to be so inhospitable, son, but things have been mighty tense around these parts.

We also know since Tiahuanaco and its area were used as a basis of reception at the time of the arrival of people of the Venus planet for a date very moved back then at the time of a new arrival when this planet passed close from the Earth before approaching the Sun and to become inhospitable with the life.

In fact, all of the planets (except Earth) are highly inhospitable to life with vastly different atmospheres, concentrated poison gases, horrendous temperatures, deathly gravities, and the like.

The coastlines will get increasingly inhospitable, as storms formed over the oceans can develop into a howling rage that dissipates over land.

For the past few years we have been wearily walking our final miles through a barren landscape that has become increasingly inhospitable.

The tragedy of these multitudes is reflected in the hopeless faces of men, women and children who can no longer find a home in a divided and inhospitable world.

Deforestation, global warming, water and air pollution, are consequences of industrial development making the earth more and more inhospitable.

And this deep, wide, enclosed sea, which stirs her roaring waters at the borders of Asia and Europe, was inhospitable, at first, to the Aegean seamen.

Between the area of the Large Lakes and the Central America and South, the inhospitable East coast bus swept by the tropical storms and cyclones.

I asked what his home planet was like and was telepathically shown a planet of water with only an occasional rock sticking out - very windy above the water line and inhospitable where the water was warm and inviting.

And this deep, wide, enclosed sea, which stirs her roaring waters at the borders of Asia and Europe, was inhospitable, at first, to the Aegean seamen.