Übersetzung für "Uneingedenk" in Englisch
Und
Allah
ist
nicht
uneingedenk
eures
Tuns.
And
Allah
is
not
unmindful
of
what
ye
do.
ParaCrawl v7.1
Und
die,
denen
das
Buch
gegebenward,
sie
wissen
wohl,
daß
dies
die
Wahrheit
von
ihrem
Herrn
ist;
und
Allahist
nicht
uneingedenk
ihres
Tuns.
The
People
ofthe
Book
know
well
that
that
is
the
truth
from
their
Lord.
Nor
isAllah
unmindful
of
what
they
do.
ParaCrawl v7.1
Diese
wähnen
sich
nicht
schlecht,
sie
sind
lau,
weder
Mir
ab-
noch
Mir
zugewandt,
sie
wandeln
durch
das
Erdental
uneingedenk
ihrer
Erdenaufgabe,
sie
müssen
aufgescheucht
werden
und
zurückgejagt,
daß
sie
wieder
in
Meine
Arme
flüchten,
Der
Ich
als
guter
Hirt
jederzeit
bereit
bin,
sie
aufzunehmen.
These
think
themselves
not
being
bad;
they
are
lukewarm,
neither
turned
towards
me
nor
against
me;
they
walk
through
earth
valley
unmindful
of
their
earth
task;
they
must
be
disturbed
and
chased
back
that
they
again
flee
into
my
arms,
I
who
as
good
shepherd
am
always
prepared
to
receive
them.
ParaCrawl v7.1