Übersetzung für "Und ich sind" in Englisch

Die Kommission und ich selbst sind bereit, die Herausforderungen anzunehmen.
The Commission and I myself are ready to take up the challenge.
Europarl v8

Herr Monti und ich sind die beiden entschiedensten Befürworter der Kontrolle von Medienkonzentration.
Mr Monti and I are both among the most determined supporters of controls on media concentration.
Europarl v8

Und ich wiederhole: Wir sind offen für solche Initiativen.
I say again that we are open to such initiatives.
Europarl v8

Herr Duisenberg und ich sind in diesem Punkt aber offensichtlich nicht einer Meinung.
However, Mr Duisenberg and I are clearly not properly in agreement about this argument.
Europarl v8

Frau Harms und ich sind einer Meinung, was die Klimafrage betrifft.
Mrs Harms and I have the same opinion on the issue of our climate.
Europarl v8

Herr Crowley und ich sind uns nur ein paar Mal begegnet.
Mr Crowley and I have not met all that often.
Europarl v8

Frau Iivari und ich sind uns zu den grundsätzlichen Fragen im Wesentlichen einig.
She and I are broadly in agreement on the principles.
Europarl v8

Meine Fraktion und ich sind mit diesen Teilen des Berichts einverstanden.
I and my group agree with these parts of the report.
Europarl v8

Sie und ich, wir sind Abgeordnete.
You and I are Members of Parliament.
Europarl v8

Frau Doyle und ich sind beide Berichterstatterinnen zum Thema Handel mit Emissionsrechten.
Avril Doyle and I are both rapporteurs on emission rights trading.
Europarl v8

Und ich glaube, das sind wirklich gute Neuigkeiten.
And I think that can be some really good news.
TED2013 v1.1

Und ich sagte, "Sie sind im Computergeschäft, stimmt das?"
And I said, "You're in the computer business, is that right?"
TED2013 v1.1

Und ich denke da sind wir.
And I really think that's where we are.
TED2020 v1

Und wir, und ich, wir sind alle ein Teil von dir.
And us, and I, and us are all part of you.
TED2013 v1.1

Und ich wurde gefragt: "Sind Sie nicht nervös?
And I was asked, "Well aren't you nervous?
TED2013 v1.1

Mein Bruder und ich sind Musiker und Musikproduzenten.
Now, my brother and I, we're musicians and music producers.
TED2020 v1

Die erste: Pat und ich sind keine Wissenschaftler.
The first one: Pat and I have no science background.
TED2020 v1

Und ich finde, das sind großartige Nachrichten.
And to me, this is amazing news.
TED2020 v1

Sie und ich sind normalerweise einer Meinung.
You and I usually share one opinion.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und ich sind alte Freunde.
Tom and I are old friends.
Tatoeba v2021-03-10

Er und ich sind sehr erfreut über diese Nachricht.
He and I are very happy about this message.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und ich sind gerade etwas beschäftigt.
Tom and I are both a little busy right now.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und ich sind beide in der gleichen Lage.
Tom and I are both in the same situation.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und ich sind beide in derselben Mannschaft.
Tom and I are both on the same team.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und ich sind etwa gleichaltrig.
Tom and I are about the same age.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und ich sind fast gleich groß.
Tom and I are almost the same height.
Tatoeba v2021-03-10