Übersetzung für "Unbehüllt" in Englisch

Die Viren (virale Partikel) können DNA oder RNA enthalten, doppelsträngig oder einzelsträngig, sie können umhüllt oder unbehüllt vorliegen.
The viruses (viral particles) may contain DNA or RNA, double-stranded or single-stranded and may be present coated or uncoated.
EuroPat v2

Mit diesen Experimenten konnte bewiesen werden, daß nicht nur komplette Viren (umhüllt oder unbehüllt) direkt identifiziert werden können, sondern auch veränderte Viruspartikel, wie sie aus umhüllten Viren durch Entfernen der Lipoproteinmembran hergestellt werden können.
By means of these experiments it could be proved that not only complete viruses (coated or uncoated) can be directly identified but also altered virus particles, which can be produced from coated viruses by removal of the lipoprotein membrane.
EuroPat v2