Übersetzung für "Unabkömmlichkeit" in Englisch

Pater Gerhard musste seine Teilnahme absagen weil er aufgrund seiner momentanen Unabkömmlichkeit zu Hause bleiben musste.
Father Gérard had to cancel his participation, as he had to stay at home due to his indispensability at the moment.
ParaCrawl v7.1

Sowohl Ratspräsident Michel als auch das non-paper betonen doch die Unabkömmlichkeit Washingtons bei der Erneuerung des Friedensprozesses.
Surely, both the President of the Council, Mr Michel, and the non-paper emphasise the indispensability of Washington in order for the peace process to get back on its feet.
Europarl v8