Übersetzung für "Unabhängigkeitskrieg" in Englisch

Benannt wurde es nach Daniel Morgan, einem General im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
It was named for Gen. Daniel Morgan, who defeated the British at the Battle of Cowpens in the Revolutionary War.
Wikipedia v1.0

Benannt wurde es nach der Schlacht von Lexington im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
Its name commemorates the Battle of Lexington in the American Revolutionary War.
Wikipedia v1.0

Benannt wurde es nach John Paulding, einer wichtigen Figur im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
It is named for John Paulding, one of the captors of Major John André in the American Revolutionary War.
Wikipedia v1.0

Sie wurde nach der Schlacht von Germantown im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg benannt.
She is the second navy ship named after the Revolutionary War Battle of Germantown.
Wikipedia v1.0

Nach dem Unabhängigkeitskrieg fügten die Sloats eine Gerberei und eine Baumwollspinnmühle hinzu.
After the war, the Sloats added a tannery and a cotton mill.
Wikipedia v1.0

Als der Amerikanische Unabhängigkeitskrieg New York erreichte, hatten die Briten die Oberhand.
When the Revolutionary War came to New York, the British had the upper hand.
Wikipedia v1.0

Benannt wurde es nach Benjamin Rush, einem Arzt im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
It was named in honor of Dr. Benjamin Rush, who signed the Declaration of Independence.
Wikipedia v1.0

Benannt wurde es nach Francis Marion, einem General im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
Marion County is named for American Revolutionary War guerrilla leader Francis Marion.
Wikipedia v1.0

Benannt wurde es nach Jethro Sumner, einem amerikanischen General im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
The county is named for American Revolutionary War hero General Jethro Sumner.
Wikipedia v1.0

Benannt wurde es nach William Crawford, einem Offizier im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
It was named for Colonel William Crawford, a soldier during the American Revolution.
Wikipedia v1.0

Benannt wurde es nach Edward Preble, einem Marineoffizier im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
It is named for Edward Preble, a naval officer who fought in the American Revolutionary War and against the Barbary Pirates.
Wikipedia v1.0

Im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg war die Stadt Sammelpunkt britischer Truppen und deren indianischer Verbündeter.
During the American Revolutionary War, the city was used as a meeting point for British troops and their Native American allies.
Wikipedia v1.0

Trotz gegensätzlicher Ansichten über den Unabhängigkeitskrieg unterstützte er Charles James Fox.
He was a supporter of Charles James Fox despite their opposing views on the British role in the American War of Independence.
Wikipedia v1.0

Benannt wurde es nach Daniel Morgan einem General im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
It was named for Daniel Morgan, a general in the American Revolutionary War.
Wikipedia v1.0

Benannt wurde es nach William Polk, einem Colonel im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
It was named for William Polk, a colonel in the American Revolutionary War.
Wikipedia v1.0

Benannt wurde es nach Anthony Wayne, einem General im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
It was named for "Mad Anthony" Wayne, a general in the American Revolutionary War.
Wikipedia v1.0

Benannt wurde es nach William Whitley, einem Colonel im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
It was named for Col. William Whitley, who was killed at the decisive American victory at the Battle of the Thames in the War of 1812.
Wikipedia v1.0

Eli starb im Unabhängigkeitskrieg bei der Verteidigung seines Kibbuz "Beit Keschet".
Eli died in the Arab–Israeli War, defending his kibbutz, Beit Keshet.
Wikipedia v1.0

Benannt wurde es nach Nathanael Greene, einem Helden im amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
The county is named for American Revolutionary War hero Nathanael Greene.
Wikipedia v1.0

Benannt wurde es nach Nathanael Greene, einem General im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
The county was organized in 1833 and is named after American Revolutionary War General Nathanael Greene.
Wikipedia v1.0

Sie war nach der Schlacht von Oriskany im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg benannt.
The ship was named for the Revolutionary War Battle of Oriskany.
Wikipedia v1.0