Übersetzung für "Umwerbung" in Englisch
Erfahren
Sie
mehr
über
Filipino
Dating
und
Umwerbung.
Learn
More
About
Filipino
Dating
and
Courtship.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wie
die
simultane
Umwerbung
von
fünf
oder
sechs
verschiedenen
Frauen.
It
is
like
the
simultaneous
courtship
of
five
or
six
different
women.
ParaCrawl v7.1
Umwerbung
in
so
exotischen
Dach
ist
die
gleiche
wie
die
grünen
Rasen.
Courtship
in
such
exotic
roof
is
the
same
as
the
green
lawn.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
die
Initiale
Datierung
und
Umwerbung-
und
infatuationperiode.
There
is
the
initial
dating
and
courtship
and
infatuation
period.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Blog-Eintrag
wurde
in
meinem
Buch
Umwerbung
in
der
Krise
erweitert
und
präzisiert.
This
blog
post
has
been
expanded
and
clarified
in
my
book
Courtship
in
Crisis.
ParaCrawl v7.1
Diese
Pseudoentführungen
waren
das
Übergangsstadium
zwischen
gewaltsamem
Raub
und
der
späteren
Umwerbung
durch
Charme.
This
pseudo
elopement
was
the
transition
stage
between
capture
by
forceˆ
and
subsequent
courtship
by
charming.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Jahr
Umwerbung
verlobte
sich
Wallace
1864
mit
einer
jungen
Frau,
die
er
in
seiner
Autobiographie
nur
als
Fräulein
L.
bezeichnete.
After
a
year
of
courtship,
Wallace
became
engaged
in
1864
to
a
young
woman
whom,
in
his
autobiography,
he
would
only
identify
as
Miss
L.
Miss
L.
was
the
daughter
of
Lewis
Leslie
who
played
chess
with
Wallace.
Wikipedia v1.0
Braut
namens
Merkel
schickte
eine
Ziege
Timur
in
Tigerteppich
(paarhufig
Umwerbung
zwischen
wird
morgen
stattfinden
wird,
am
8.
März)
Bride
named
Merkel
sent
a
goat
Timur
in
tiger
rug
(cloven-hoofed
Courtship
between
will
be
held
tomorrow,
on
March
8)
CCAligned v1
Verbal
deutet
sie
unter
anderem
vermeintlich
religiöse
Symbolik
in
Anzüglichkeiten
um
(“drop
your
soul“),
die
grundlegende
Thematik
sind
die
Umwerbung
und
Übernahme
bis
hin
zum
Verzehr
von
Körper(n)
und
Seele(n).
Verbally
she
changes
the
meaning
of
supposedly
religious
symbolic
to
lewdness
for
instance
(“drop
your
soul“),
while
the
basic
topics
are
the
courting
and
adoption
right
up
to
consuming
of
other
bodies
and
souls.
ParaCrawl v7.1
Das
warme
dominikanische
Gewässer
ist
der
perfekte
Ort
für
diese
Geschöpfe,
und
deshalb
wird
sich
ihre
Präsenz
in
der
Samaná-Bucht
durch
die
unglaublichen
Sprünge
der
über
40
Tonnen
schweren
Männchen
zur
Umwerbung
der
weiblichen
Tiere
und
den
unverwechselbaren
Gesang,
der
in
ganz
Samaná
zu
hören
ist,
bemerkbar
machen.
The
warm
Dominican
waters
are
the
perfect
place
for
these
creatures,
and
due
to
this,
their
presence
in
the
Bay
of
Samaná
will
be
visible
thanks
to
the
incredible
jumps
of
the
males,
weighing
over
40
tonnes,
to
court
the
females,
and
the
unmistakeable
whale
song
that
will
resonate
throughout
Samaná.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Ende
des
19.
Jahrhunderts
entwickelt
sich
immer
stärker
der
deutsch-englische
Gegensatz
in
der
weltweiten
Kolonial-
und
Handelspolitik,
der
von
einer
kurzen
Epoche
gegenseitiger
Umwerbung
in
eine
Phase
gegenseitiger
Angiftung
und
Kriegsdrohung
in
den
ersten
Jahren
des
zwanzigsten
Jahrhunderts
überging.
At
the
end
of
the
19th
century
the
German-English
conflict
in
the
world
wide
colonial
and
trade
policy
develops
more
and
more
strongly,
changing
from
a
short
era
of
courting
each
other
into
a
phase
of
quarrel
and
threat
of
war
in
the
first
years
of
the
twentieth
century.
ParaCrawl v7.1
Auf
drei
Screens
entfaltet
sich
zwischen
Norma
(Vaginal
Davis)
und
einem
schwarz
maskierten
Phantom
(Telémacos
Alexiou)
ein
tänzerisches
Duell,
eine
verführerische
Zeremonie,
eine
erotische
Umwerbung...
On
three
screens,
a
dancing
duel
unfolds
between
Norma
(Vaginal
Davis)
and
a
masked
phantom
(Telémacos
Alexiou),
a
ceremony
of
seduction,
an
erotic
courtship...
ParaCrawl v7.1
Aber
das
Problem
ist,
daß
einige
nicht
sogar
den
Zweck
der
Umwerbung
kennen,
und
wann
man
ihn
anfängt.
But
the
problem
is
that
some
do
not
even
know
the
purpose
of
courtship,
and
when
to
begin
it.
ParaCrawl v7.1
Und
nicht
selten
passiert
es,
dass
durch
einen
verkaufslastigen
Umstieg
zum
Customer
Relationship
Management
Budgets
aus
an
Verbraucher
gerichtete
Werbekampagnen
abgezogen
werden
und
in
die
Distribution
und
die
Umwerbung
des
Handels
umgeleitet
werden.
And
often
it
happens
that
due
to
a
switch
to
a
customer
relations
management
budget,
advertising
campaigns
targeted
at
consumers
are
withdrawn
and
diverted
to
the
distribution
and
the
courtship
of
retail.
ParaCrawl v7.1