Übersetzung für "Umweltschutzprojekt" in Englisch

Herr Präsident, kombinierte Verkehrsträger oder genauer ein System kombinierter Verkehrsträger, ein jeder zu seiner Zeit, wäre nicht nur ein europäisches Verkehrsprojekt im Hinblick auf Kapazitäten und Preise für die Nutzer des Verkehrs, sondern auch ein Umweltschutzprojekt.
Mr President, combined modes of transport, or to be more accurate a system in which each mode of transport is considered individually, is not only a European transport project with respect to capacity and prices offered to those buying transport. It is also an environmental project.
Europarl v8
Hauptgrund für die Einleitung des förmlichen Prüfverfahrens ist, dass die Kommission Zweifel daran hat, ob das Vorhaben als Umweltschutzprojekt in Betracht kommt.
The main reason for opening the formal investigation procedure into the Shotton planned support is because the Commission has doubts whether it qualifies as an environmental project.
TildeMODEL v2018
Direkt nach dem ersten nicht rechtskräftigen Freispruch arbeitete Hnat ein Jahr in Berlin als Projektmanager für das Umweltschutzprojekt GV-nachhaltig, wo er Großküchen beriet.
After the first non-final decision of acquittal Hnat worked a year in Berlin as project manager for the environmental protection project GV-nachhaltig, where he advised commercial kitchens.
WikiMatrix v1
Das bekannteste Umweltschutzprojekt in Zypern ist das Meeresschildkröten-Erhaltungsprojekt, das ausländische Freiwillige aufnimmt, besonders diejenigen, die sich für marine Studien interessieren.
The most well-known environmental conservation project in Cyprus is the Marine Turtle Conservation Project, which accepts foreign volunteers, especially those interested in marine studies.
ParaCrawl v7.1
Auch denkbar als Medaille fÃ1?4r den 3. Platz beim Segelwettbewerb, als Auszeichnung fÃ1?4r Platz 3 beim Umweltschutzprojekt einer Schule …
Also conceivable as a medal for the 3rd place at the sailing competition, as an award for 3rd place in an environmental protection project in school …
ParaCrawl v7.1
Indonesien und Malaysia haben das neue grenzüberschreitende Umweltschutzprojekt "Green Growth in the Heart of Borneo (HoB) " auf der Insel Borneo gestartet.
Indonesia and Malaysia started a new transboundary conservation project, dubbed as "Green Growth in the Heart of Borneo (HoB)".
ParaCrawl v7.1
Seit dem 12. Juli nehmen die Mädchen und Jungen gemeinsam mit russischen Jugendlichen an einem Umweltschutzprojekt unter dem Titel "EcoDesant" teil.
The girls and boys from THW Youth have been working together with Russian youth in an environmental project called "EcoDesant" since July 12.
ParaCrawl v7.1
Die einzigartige Technologie zur wirksamen Beseitigung von Schadstoffen und der anschließenden Wiedernutzbarmachung der PCB-freien Transformatoren wird von der EU als innovatives Umweltschutzprojekt anerkannt und gefördert.
The unique technology for effective disposal of contaminants and the subsequent enablement of re-use of the PCB-free transformers is recognised and subsidised by the EU as an innovative environmental protection project.
ParaCrawl v7.1
Er blickt auf eine langjährige Erfahrung in der Arbeit für Umwelt und Nachhaltigkeit zurück, so als Berater für ein Umweltschutzprojekt für Turning Bird Consulting in New York (Pennsylvania) sowie als Auditor für Qualitätsmanagementsysteme für Coca-Cola Großbritannien.
He has many years' experience of working for the environment and sustainability, including as an advisor to an environmental protection project for Turning Bird Consulting in York, Pennsylvania and as auditor of quality management systems for Coco-Cola UK.
ParaCrawl v7.1
Der Weltverband der Kletterer und Bergsteiger (UIAA) hat jetzt ein Umweltschutzprojekt ausgezeichnet, das einen wichtigen Beitrag leisten könnte, um das Problem in den Griff zu bekommen.
The International Climbing and Moutaineering Association (UIAA) has now awarded an environmental protection project which could make an important contribution to tackling the problem.
ParaCrawl v7.1
Abends hat man die Möglichkeit einen traumhaften Sonnenuntergang am friedlichen, noch nicht von Touristen Ã1?4berrannten, Strand Buena Vista oder am Strand von Barrigona zu erleben, und vielleicht trifft man auch die ein oder andere Schildkröte am Umweltschutzprojekt Buena Vista!
In the evening you have the opportunity to experience an amazing sunset on the peaceful, not yet overrun by tourists, beach of Buena Vista or on the beach Barrigona, and maybe you also meet one or the other turtle at the conservation project at Buena Vista!
ParaCrawl v7.1
Indonesien und Malaysia haben das neue grenzüberschreitende Umweltschutzprojekt „ Green Growth in the Heart of Borneo (HoB) “ auf der Insel Borneo gestartet.
Indonesia and Malaysia started a new transboundary conservation project, dubbed as “Green Growth in the Heart of Borneo (HoB)”.
ParaCrawl v7.1
Am 18. November 2014 wurde bei Aurubis Bulgaria in Pirdop ein weiteres Umweltschutzprojekt abgeschlossen: Die Inbetriebnahme einer Regen- und Wasserbehandlungsanlage, mit der das gesamte Produktionsabwasser des Betriebs und das Niederschlagwasser der befestigten Flächen behandelt wird.
On November 18, 2014, another environmental project was completed at Aurubis Bulgaria in Pirdop: the commissioning of a water treatment plant for all of the plant's production wastewater and the precipitation that falls on the paved surfaces.
ParaCrawl v7.1