Übersetzung für "Umweltrichtlinien" in Englisch
Multinationale
Unternehmen
brauchen
einen
Verhaltenskodex,
der
die
wesentlichen
ILO-Konventionen
und
Umweltrichtlinien
enthält.
Multinational
companies
need
a
code
of
conduct
which
enshrines
the
fundamental
principles
of
the
ILO
conventions
and
environmental
guidelines.
Europarl v8
Unsere
Ergebnisse
bei
der
Umsetzung
der
Umweltrichtlinien
sind
nicht
gut.
Our
record
in
transposing
environmental
directives
is
not
good.
Europarl v8
Gegenwärtig
sind
über
200
Umweltrichtlinien
in
Kraft.
More
than
200
directives
in
the
field
of
environment
are
today
in
force.
TildeMODEL v2018
Die
Beteiligung
der
Öffentlichkeit
sollte
auch
in
anderen
Umweltrichtlinien
vorgeschrieben
werden.
Provision
for
public
participation
should
also
be
introduced
into
other
directives
in
the
environmental
sphere.
TildeMODEL v2018
Die
Umsetzung
binnenmarktrelevanter
Umweltrichtlinien
lässt
viel
zu
wünschen
übrig.
Implementation
of
environmental
Directives
related
to
the
Internal
Market
leaves
much
to
be
desired.
TildeMODEL v2018
Zur
Zeit
gibt
es
ungefähr
200
Umweltrichtlinien.
At
the
moment,
about
200
environmental
directives
exist.
EUbookshop v2
Mehr
als
100
Umweltrichtlinien
hat
die
EU
inzwischen
ausgearbeitet.
The
Commission
has
drafted
more
than
100
directives
on
the
environment.
EUbookshop v2
Der
komplette
Lückenschluss
wurde
bislang
aufgrund
stockender
Planungen
wegen
Umweltrichtlinien
noch
nicht
realisiert.
The
complete
closing
of
the
gap
has
not
yet
been
realized
due
to
faltering
planning
due
to
environmental
guidelines.
WikiMatrix v1
Landwirtschaft
ändert
die
Regelung
der
OPFH
zu
Umweltrichtlinien
anzupassen.
Agriculture
modifies
the
regulation
of
the
producer
organizations
to
adapt
to
the
environmental
guidelines.
ParaCrawl v7.1
Alle
neuen
SILL-Kataloge
werden
jetzt
nach
den
aktuell
modernsten
Umweltrichtlinien
produziert.
All
SILL
catalogues
are
now
produced
in
accordance
with
the
latest
environmental
guidelines.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
der
Konstruktion
entspricht
somit
perfekt
allen
Umweltrichtlinien.
This
type
of
construction
therefore
meets
all
environmental
regulations
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
uns
jährlich
neue
Ziele
setzen
und
die
Umweltrichtlinien
optimieren.
Annually
setting
new
goals
and
improving
the
environment
policy.
ParaCrawl v7.1
Die
Ölfilter,
arbeitet
nach
dem
neuesten
Filter-Prinzip
und
Umweltrichtlinien.
The
oil
filter
works
with
the
latest
filter
principle
and
environmental
policies.
ParaCrawl v7.1
Die
Einhaltung
der
geltenden
Umweltrichtlinien
wird
im
Zuge
der
Projektprüfung
überprüft.
Compliance
with
environmental
legislations
will
be
verified
during
appraisal.
ParaCrawl v7.1
Wir
nehmen
unsere
Umweltrichtlinien
sehr
ernst.
We
take
our
environment
policy
very
seriously.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier,
um
unsere
Umweltrichtlinien
zu
lesen.
Click
here
to
read
our
Environmental
Policy
CCAligned v1
Die
Investitionsvorhaben
müssen
den
Umweltrichtlinien
der
beteiligten
internationalen
Finanzierungsinstitutionen
entsprechen.
Investments
will
comply
with
the
environmental
guidelines
of
the
international
funding
institutions
involved.
ParaCrawl v7.1
Wie
setzen
wir
die
Umweltrichtlinien
um?
How
do
we
realise
the
environmental
policy?
ParaCrawl v7.1