Übersetzung für "Umweltpädagogik" in Englisch
Der
Park
dient
gleichzeitig
als
Bildungsstätte
für
Umweltpädagogik.
It
is
also
a
place
of
education
for
the
protection
of
the
environment.
Wikipedia v1.0
Das
Tiroler
Vorzeigeprojekt
in
Sachen
Natur-
und
Umweltpädagogik
liegt
in
1.800
m
Höhe
auf
dem
Talkaser.
The
Tyrolean
flagship
project
in
matters
of
nature
and
environmental
education
is
at
a
height
of
1,800
m
on
the
Talkaser.
ParaCrawl v7.1
Diese
Daten
können
umweltpolitischen
Entscheidern
Hilfestellung
geben
oder
auch
für
die
Umweltpädagogik
genutzt
werden.
This
data
can
assist
environmental
policy
makers
or
can
also
be
used
for
environmental
education.
ParaCrawl v7.1
Der
Wald
als
pädagogisches
Medium
und
der
Gesundheit
zuträglicher
Ort
hat
im
Rahmen
der
Umweltpädagogik
(vgl.
u.
a.
Waldpädagogik
und
Waldkindergarten)
im
deutschen
Sprachraum
eine
besondere
Bedeutung.
The
forest
as
an
educational
medium
and
healthy
environment
has,
in
the
context
of
environmental
education
(see,
forest
education
and
forest
kindergarten)
has
a
particular
significance
in
the
German-speaking
region.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
2014
wurden
diese
Mittel
verwendet,
um
an
zahlreichen
Schulen
entlang
der
uruguayischen
Atlantik-Küste
den
Bereich
Umweltpädagogik
zu
verbessern.
In
2014
these
funds
were
used
to
improve
the
field
of
environment
education
in
many
schools
along
the
Atlantic
coast
of
Uruguay.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Übernachtungen,
können
außerdem
Beratungen
durchführen,
Referate
halten
so-wie
aktuelle
Fachinformationen
und
Kontakte
auf
dem
Gebiet
der
Natur-
und
Umweltpädagogik,
der
ökologischen
Freiraumplanung
und
Kulturarbeit
vermitteln.
We
offer
overnight
accommodations.
Apart
from
that,
we
can
give
expert
advice,
lectures
and
communicate
up-to-date
specialist
information
and
arrange
for
contacts
in
the
field
of
nature
and
environment
pedagogy,
the
ecological
planning
of
empty
spaces
and
cultural
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Maßnahmen
konzentrieren
sich
auf
prestigeträchtige
Schulen
aus
dem
laufenden
Modernisierungsprogramm
des
Bildungsministeriums,
die
künftig
als
Referenz
für
die
Umweltpädagogik
dienen
können.
The
measures
concentrate
on
high-prestige
schools
that
are
part
of
the
Ministry
of
Education's
ongoing
modernisation
programme,
the
idea
being
that
they
will
go
on
to
act
as
a
benchmark
for
environmental
teaching.
ParaCrawl v7.1
Hauptkoordinatorin
des
Projekts
"UN-KlimareporterIn"
ist
die
Jugend-Umwelt-Plattform
JUMP,
die
das
Projekt
in
Kooperation
mit
der
Universität
Wien,
der
Universität
für
Bodenkultur
Wien,
der
Hochschule
für
Agrar-
und
Umweltpädagogik
sowie
dem
United
Nations
Information
Service
Vienna
und
mit
finanzieller
Unterstützung
des
BMLFUW
durchführt.
The
programme
'UN
Climate
Reporters'
was
made
possible
by
the
youth
environmental
platform
JUMP
in
collaboration
with
the
University
of
Vienna,
the
University
of
Natural
Resources
and
Life
Sciences
and
the
University
College
for
Agrarian
and
Environmental
Pedagogy.
ParaCrawl v7.1
Zudem
war
Heike
Hildebrand
von
2006
bis
2009
ehrenamtlich
als
stellvertretende
Landesvorsitzende
des
NABU
Brandenburg
und
Mitglied
des
Bundesfachausschusses
Umweltpädagogik
tätig.
In
addition,
Heike
Hildebrand
volunteered
as
the
Vice-chairwoman
of
NABU
Brandenburg
and
was
a
member
of
the
National
Expert
Committee
for
Environmental
Education.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
"Pflanzen
wachsen,
Menschen
altern
–
Umweltbewusstsein
für
die
nächste
Generation"
ist
eine
Zusammenarbeit
des
ÖJAB-Hauses
Neumargareten
und
der
Hochschule
für
Agrar-
und
Umweltpädagogik.
The
project
"Plants
grow,
people
age
-
environmental
awareness
for
the
next
generation"
is
a
cooperation
between
the
ÖJAB-Haus
Neumargareten
and
the
University
College
for
Agrarian
and
Environmental
Pedagogy.
ParaCrawl v7.1
Eine
Auswahl
an
Modulen
zum
Thema
"Nachhaltige
Abfallwirtschaft"
ermöglicht
es
dem
Lehrpersonal,
Umweltpädagogik
ganz
unkompliziert
in
ihren
alltäglichen
Unterricht
zu
integrieren.
A
selection
of
modules
on
the
subject
of
"sustainable
waste
management"
allows
teachers
to
effortlessly
integrate
environmental
education
into
their
day-to-day
teaching.
ParaCrawl v7.1
Seit
Juli
2007
können
sich
Lehrer,
Schüler
und
andere
Interessierte
über
dieses
Internetportal
einen
Überblick
über
mehr
als
250
Angebote
außerschulischer
Umweltpädagogik
von
über
60
Institutionen
verschaffen.
Since
it
was
set
up
in
July
2007,
teachers,
students
and
other
interested
parties
can
use
this
online
portal
to
gain
an
overview
of
over
250
extra-curricular
environmental
education
courses
provided
by
over
60
different
institutions.
ParaCrawl v7.1
Die
Gründe,
die
dem
Vorhaben
einen
endgültigen
Impuls
verliehen,
waren,
dass
die
zahlreichen,
auf
den
Balearen
tätigen
Naturforscher
über
keinen
Aufbewahrungsort
für
das
von
ihnen
bearbeitete
Forschungsmaterial,
das
als
Grundlage
für
zukünftige
Forschungsarbeiten
dienen
sollte,
verfügten,
dass
kein
Zentrum
zur
Orientierung
der
Natur-
und
Umweltpädagogik
mit
Hauptschwerpunkt
auf
die
Inselregion
vorhanden
war
und
dass
es
letztendlich
bislang
keine
Museen
mit
Schwergewicht
auf
Mittelmeerinseln
auf
den
Balearen
gab.
The
reasons
that
provided
the
final
impetus
to
realising
this
undertaking
were
several:
the
great
number
of
naturalists
who
were
working
on
the
Balearics
without
having
a
place
to
house
the
materials
that
were
the
subject
of
their
studies,
to
serve
them
as
a
base
for
subsequent
research;
the
lack
of
a
centre
at
that
time
to
coordinate
the
environmental
teaching
that
referred
primarily
to
the
insular
theme;
and
finally,
the
inexistence
of
museums
of
an
island–Mediterranean
type
in
other
places
on
the
Islands.
To
realise
this
project,
several
naturalists
were
consulted
that
had
been
working
on
the
study
of
the
Nature
of
the
Balearics
such
as
Guillem
Colom
Casanovas,
amongst
others,
who
gave
his
full
support
and
moral
weight
to
the
initiative.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
für
andere
NetzteilnehmerInnen
eine
Beratung
durchführen,
Gutachten
erstellen,
ein
Referat
halten,
aktuelle
Fachinformationen/Kontakte
auf
dem
Gebiet
Blockheizkraftwerke,
Solartechnik,
ökologisches
Bauen
und
Umweltpädagogik
vermitteln.
I
can
give
expert
advice
for
other
net
participants,
deliver
expert
opinions,
give
lectures,
arrange
for
up-to-date
specialist
information/contacts
in
the
field
of
block-type
thermal
power
stations,
solar
energy,
ecological
building
and
environment
pedagogy.
ParaCrawl v7.1