Übersetzung für "Umweltmanagementnorm" in Englisch

Die neue Umweltmanagementnorm bringt eine Vielzahl an Verbesserungen im Umweltmanagement mit sich.
The new standard includes a number of improvements in the field of environmental management.
ParaCrawl v7.1
Die internationale Umweltmanagementnorm ISO 14001 legt weltweit anerkannte Anforderungen an ein Umweltmanagementsystem fest.
The international environmental management standard ISO 14001 sets standards for environmental management that are recognised around the world.
ParaCrawl v7.1
Das Kraftwerk ist nach der internationalen Umweltmanagementnorm ISO 14001 zertifiziert.
Fyn Power Station is certified according to the international environmental management standard ISO 14001.
CCAligned v1
Kingston wurde im Juni 2004 nach der Umweltmanagementnorm ISO 14001 zertifiziert.
In June 2004, Kingston obtained certification to ISO 14001 which provides guidance in environmental issues.
ParaCrawl v7.1
Die internationale Umweltmanagementnorm ISO 14001:2005 legt weltweit anerkannte Anforderungen an ein Umweltmanagementsystem fest.
The international ISO 14001:2005 standard lays down globally accepted requirements for environmental management systems.
ParaCrawl v7.1
Am Hauptsitz in Ratingen ist das Unternehmen nach der internationalen Umweltmanagementnorm zertifiziert.
The company is certified in accordance with the international environmental management standard for its headquarters in Ratingen.
ParaCrawl v7.1
Mit neuer Umweltmanagementnorm starten wir ins Jahr 2018!
We start into the year 2018 with a new environmental management standard!
CCAligned v1
Die internationale Umweltmanagementnorm DIN EN ISO 14001 ist zentraler Bestandteil von EMAS.
The international environmental management standard DIN EN ISO 14001 represents a central role of EMAS.
ParaCrawl v7.1
Bei der ISO 14001 handelt es sich um eine weltweit anerkannte Umweltmanagementnorm.
ISO 14001 is a globally recognised environmental management standard.
ParaCrawl v7.1
Unsere Produktion ist nach der Umweltmanagementnorm ISO 14001 zertifiziert.
Our production is certified according to the ISO 14001 standard (Environmental Management System).
ParaCrawl v7.1
Die Umweltmanagementnorm ISO 14001 legt weltweit anerkannte Anforderungen an ein Umweltmanagementsystem fest.
The environmental management standard ISO 14001 defines globally recognized requirements for an environmental management system.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Röchling-Standorte sind nach der Umweltmanagementnorm ISO 14001 zertifiziert.
Most Röchling sites are certified according to environmental management standard ISO 14001.
ParaCrawl v7.1
Mehr als 60 Prozent der HOCHTIEF-Unternehmenseinheiten sind gemäß der Umweltmanagementnorm ISO 14001 zertifiziert.
More than 60 percent of HOCHTIEF's corporate units are certified according to the ISO 14001 environmental management standard.
ParaCrawl v7.1
Parallel dazu bereitet sich der DKV auf die Zertifizierung nach der internationalen Umweltmanagementnorm ISO 14001 vor.
At the same time DKV is preparing for ISO 14001 certification, the international standard for environmental management.
ParaCrawl v7.1
Die Anforderungen dieses Verfahrens gehen weit über die strengen Richtlinien der Umweltmanagementnorm ISO 14001 hinaus.
This programme's standards far exceed the already stringent requirements of the ISO 14001 environmental management standard.
ParaCrawl v7.1
Die ISO 14001 ist eine international anerkannte Umweltmanagementnorm und legt Anforderungen an ein Umweltmanagementsystem fest.
ISO 14001 is an internationally recognized environmental management standard that specifies requirements for environmental management systems.
ParaCrawl v7.1
Set Hotels erhielt 2008 die Zertifizierung nach der internationalen Umweltmanagementnorm (ISO 14001).
In 2008, Set Hotels received certification to international Environmental Standard (ISO 14.001).
ParaCrawl v7.1
Wir sind entsprechend der Qualitätsmanagementnorm UNE-EN ISO 9001 und der Umweltmanagementnorm UNE-EN ISO 14001 zertifiziert.
We hold Quality and Environmental Management certification in accordance with UNE-EN ISO 9001 and EN ISO 14001 standards.
ParaCrawl v7.1
Nicht zuletzt vor diesem Hintergrund ist EMKA seit Jahren nach Umweltmanagementnorm DIN ISO 14001 zertifiziert.
Not least because of this background EMKA is certified to environment management standard DIN ISO 14001 for many years.
ParaCrawl v7.1
Derzeit sind 13 Standorte der ERGO Gruppe nach der internationalen Umweltmanagementnorm ISO 14001 zertifiziert.
The ERGO Group currently has 13 locations certified in conformity with the international environmental standard ISO 14001.
ParaCrawl v7.1
Die hohen Anforderungen der Umweltmanagementnorm ISO 14001:2015 sind erfüllt und die ISO 9001:2015 rezertifziert.
The certification for the environment ISO 14001:2015 is successful completed as well as the re-certification of ISO 9001:2015.
ParaCrawl v7.1
Die Tecuplast GmbH ist auf der Grundlage der internationalen Umweltmanagementnorm DIN ISO 14001 zertifiziert.
Tecuplast GmbH is certified based on the international environmental management standard DIN ISO 14001.
ParaCrawl v7.1
Derzeit sind sechs große Standorte in Deutschland nach der internationalen Umweltmanagementnorm ISO 14001 zertifiziert.
The ERGO Group currently has six large locations in Germany certified in conformity with the international environmental standard ISO 14001.
ParaCrawl v7.1
Alle wichtigsten Herstellungsstandorte von Ortho weltweit wurden seit 2001 nach der Umweltmanagementnorm ISO 14001 zertifiziert und wurden kürzlich oder werden derzeit nach der sogar noch strengeren Norm ISO 14001:2015 zertifiziert.
All of Ortho’s main manufacturing facilities worldwide have been certified to the ISO 14001 Environmental Management Standard since 2001, and more recently have been certified to the even more stringent ISO 14001:2015 standard.
CCAligned v1
Das EFQM Modell, das ISO 9001 QM-System, die ISO 14001:2004 Umweltmanagementnorm, die OHSAS 18001 Managementsystem für Arbeitsschutz und -sicherheit und die ISO 22000: 2005 Lebensmittelsicherheitsnorm sind der Beweis für den hohen Qualitätsanspruch.
The EFQM model, the ISO 9001 Quality Management System, ISO 14001: 2004 environmental management standard OHSAS 18001 management system for occupational health and safety and ISO 22000: 2005 Food Safety Standards are proof of the high quality standards.
ParaCrawl v7.1
Das inhabergeführte Logistikunternehmen Röhlig hat die Zertifizierung nach der Umweltmanagementnorm ISO 14001 von der unabhängigen Prüf- und Zertifizierungsgesellschaft SGS erhalten.
The owner run forwarding company Röhlig has been audited by SGS testing and certification services, and awarded the ISO 14001 environmental management certificate.
ParaCrawl v7.1