Übersetzung für "Umwandelbar" in Englisch

Die Avermectin-Aglykone sind wie vorstehend angegeben, in die Milbemycin-Homologen umwandelbar.
The avermectin-aglycones can be converted into the milbemycin homologues as indicated above.
EuroPat v2
Die Avermectin-Aglykone sind, wie vorstehend angegeben, in die Milbemycin-Homologen umwandelbar.
As indicated above, the avermectin aglycones can be converted into the milbemycin homologues.
EuroPat v2
Ich bin sehr interessiert an eure doppelbetten umwandelbar oder klappen.
I am very interested in your double beds convertible or folding.
ParaCrawl v7.1
Alle sind flexibel umwandelbar in kleinere Tagungsräume oder Ausstellungsräume.
All are convertible into smaller meeting rooms or exhibition rooms upon request.
ParaCrawl v7.1
Nein, der angesammelte Rabatt ist nicht in Geld umwandelbar.
No, the accumulated discount can not be converted into cash.
CCAligned v1
Das Geländer ist umwandelbar in ein Kopfteil.
The railing is convertible into a headboard.
CCAligned v1
Warum sind die Token in Aktien umwandelbar, anstatt direkt Aktien darzustellen?
Why are the tokens convertible into shares, rather than representing shares directly?
CCAligned v1
Kabinen: 19 Doppelkabinen (einige Doppelbetten sind in single Betten umwandelbar)
Cabins: 19 double cabins (some double beds are convertible into single beds)
ParaCrawl v7.1
Das Wohnzimmer ist in ein Bett für 2 Personen umwandelbar.
The living room is convertible into a bed for 2 people.
ParaCrawl v7.1
Ein Lagerhaus von 90 m2, das in mehr Schlafzimmer umwandelbar ist.
A warehouse of 90 m2 convertible into more bedrooms.
ParaCrawl v7.1
Sofa umwandelbar in ein einzelbett, schaumstoffpolsterung, überzug aus stoff.
A sofa convertible into single bed, foam padding, fabric upholstery.
ParaCrawl v7.1
Bett umwandelbar Einzel- oder 1 und einen halben Quadrat anpassbare in verschiedenen Farben.
Bed convertible single or 1 and a half square customizable in various colors.
ParaCrawl v7.1
Vereinigte Staaten Währung war in Gold völlig umwandelbar.
U.S. currency was fully convertible into gold.
ParaCrawl v7.1
Durch die Antriebseinheit 2 ist eine Drehbewegung der Antriebswelle 7 in eine Verschiebebewegung umwandelbar.
Rotation of drive shaft 7 is converted into a sliding motion in drive unit 2.
EuroPat v2
George Sofa von Milano Bedding ist in einem Stockbett umwandelbar, mit optionalem dritten Bett.
George modern convertible sofa in a bunk bed by Milano Bedding with an optional third bed.
ParaCrawl v7.1
Das Wohnzimmer verfügt über ein bequemes Sofa, umwandelbar in ein Doppelbett und TV.
The living room has a comfortable sofa, convertible into a double bed and TV.
ParaCrawl v7.1
Einfach, umwandelbar und erschwinglich, dieses erstaunliche Kleid macht Ihren großen Tag etwas Besonderes!
Easy, convertible and affordable, this magical dress definitely deserves to own!
ParaCrawl v7.1
Details Bett umwandelbar Loft Pluto ideal für ein Kinderzimmer mit verringerter Größe zu dekorieren.
Details Bed convertible loft Pluto ideal for decorating a child's bedroom with reduced size.
ParaCrawl v7.1
Letto trasformabile Gent Bett umwandelbar Einzel- oder 1 und einen halben Quadrat anpassbare in verschiedenen Farben.
Letto trasformabile Gent Bed convertible single or 1 and a half square customizable in various colors.
ParaCrawl v7.1
Die Kabinen sind 15 - 17 m2 und jede Zweibettkabine kann in eine Doppelbettkabine umwandelbar sein.
The cabins are 15 - 17 m2 and each twin-bedded cabin can be converted to double-bedded cabin.
ParaCrawl v7.1
Wir brauchten ein Sofa, das umwandelbar ist (also ein Schlafsofa) und gut aussieht.
We needed a sofa that would be convertible (to a sofa-bed) and look good.
ParaCrawl v7.1