Übersetzung für "Umtauschrate" in Englisch

Das kommt bei der aktuellen Umtauschrate auf $430.000, vielen Dank.
Which, at the current rate of exchange... comes to $430,000, thank you very much.
OpenSubtitles v2018

Die Umtauschrate darf ohne jegliche Beschränkung variieren, solange die Währungen unterschiedlich sind.
The exchange rate can fluctuate without any restriction as long as it is between two different currencies.
ParaCrawl v7.1

Im August war die offizielle Umtauschrate 850 MMK zu 1 USD.
The official exchange rate was 850 MMK to 1 USD.
ParaCrawl v7.1

Die Umtauschrate beträgt 1 Credit für 1.000 Punkte.
The exchange rate is €1 for 1,000 points.
ParaCrawl v7.1

Die effektive Umtauschrate ist circa 0,631 Aktien von Pan American für eine Pacific Potash-Aktie.
The effective rate of exchange is approximately 0.631 Pan American share for each Pacific Potash share.
ParaCrawl v7.1

Hohe Zinssätze - die in beträchtlichem Ausmaß ihren Ursprung darin hatten, daß die deutsche Bundesregierung den Rat der Frankfurter Bundesbank über die Umtauschrate bei der deutschen Währungsunion mißachtete - verhinderten weiteres Wachstum.
High interest rates - to a considerable extent originating in the consequences of the German government not having accepted the advice of the Frankfurt Bundesbank, when fixing the conversion rate at the time of German monetary union - prevented more growth.
EUbookshop v2

Er fügte hinzu, die derzeitige Umtauschrate des Euro deute seiner Meinung nach weder auf eine mangelnde Anpassung an den Dollar noch auf eine strukturelle Schwäche der Einheitswährung hin.
He added that he did not believe that the euro's current exchange rate hinted at a misalignment with the dollar or at a structural weakness of the single currency.
EUbookshop v2

4.Die Umtauschrate fÃ1?4r Casino Side Games Points in Cash beträgt: 100 Side Game Points fÃ1?4r 1 $/€/£ (oder entsprechend der Währung des Spielers.
4.Conversion rate of casino Side Games Points to cash is: 100 side game points for 1 $/€/£ (or according to player's currency.
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig wird jegliche Ehre über der Höchstgrenze von 4.000 Punkten mit einer Umtauschrate von 35 Silber pro Punkt in Gold umgewandelt.
At that time, any Honor accrued above the 4,000-point cap will be converted into gold at a rate of 35 silver per point.
ParaCrawl v7.1

Das PPF-Abkommen verfügt über einen Umtauschmechanismus, der es PFL auf Wunsch zu jeder Zeit erlaubt, statt der Lieferung von bis zu 24.000 Unzen Gold, bis zu 270 Millionen Stammaktien des Unternehmens zu einer Umtauschrate von 100 Unzen zu 1.125.000 Aktien zu erhalten.
The PPF Agreement has an exchange mechanism that allows PFL to elect at any time, in lieu of delivery of up to 24,000 ounces of gold, to receive up to 270 million common shares of the Company at an exchange rate of 100 ounces to 1,125,000 shares.
ParaCrawl v7.1

Jeder VIP-Level hat eine eigene Umtauschrate, die angibt, wie viele Punkte Sie sammeln müssen, bevor Sie diese in Bonus-Cash eintauschen können.
Each VIP level has a unique Redemption Rate, detailing how many points you must accumulate before you can exchange them for bonus cash.
ParaCrawl v7.1

Jedes neue Level verbessert Ihre Umtauschrate, eröffnet Ihnen eine größere Auswahl an Freerolls und Turnieren und gewährt Zugang zu exklusiven Prämien.
Each new level you reach will come with a more favourable exchange rate, a wider selection of freeroll and tournaments, and access to more exclusive perks.
ParaCrawl v7.1