Übersetzung für "Umsetzungsvorbereitung" in Englisch

Nach vier Monaten effizienter Projektarbeit ist die Neukonzeption entschieden und die Umsetzungsvorbereitung abgeschlossen.
After four months of efficient project work, the new concept is established and preparations for implementation completed.
ParaCrawl v7.1

Je nach Thema sollten im Zuge der Umsetzungsvorbereitung die entsprechenden Organisationen der Zivilgesellschaft zu den bei dieser Gelegenheit vorzunehmenden Änderungen oder Ergänzungen der einzelstaatlichen Vor­schriften konsultiert werden.
According to the subject, civil society organisations should be consulted during the preparations for transposition on the changes or additions to be made to domestic law on that occasion.
TildeMODEL v2018

Die richtige Architektur als Basis und ein vernünftiges Design als Umsetzungsvorbereitung sind Voraussetzungen für eine erfolgreiche Realisierung.
The right architecture as a basis, and a sound design as preparation for the implementation, are the prerequisites for a successful realization.
ParaCrawl v7.1