Übersetzung für "Umsetzungsmöglichkeiten" in Englisch
Weitere
Umsetzungsmöglichkeiten
bestehen
z.B.
in
der
Bildung
von
Estergruppen.
Further
possible
reactions
include,
for
example,
the
formation
of
ester
groups.
EuroPat v2
Berger
stellte
mehrere
technische
Umsetzungsmöglichkeiten
für
die
Verarbeitung
der
Zellen
vor.
Berger
presented
several
technical
realization
methods
for
the
processing
of
the
cells.
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
gemeinsam
Finanzierungs-
und
Umsetzungsmöglichkeiten.
Together
we
look
for
financing
and
implementation
possibilities.
CCAligned v1
Ein
Breites
Netzwerk
an
Kooperationspartner
ermöglicht
flexible
Umsetzungsmöglichkeiten.
Partners
a
broad
network
or
cooperation-partners
enables
flexible
implementation
potential.
CCAligned v1
Dieser
Priorisierung
wird
nach
Maßgabe
der
Umsetzungsmöglichkeiten
Rechnung
getragen.
These
preferences
are
adhered
to
wherever
possible.
ParaCrawl v7.1
Dabei
gibt
es
drei
Umsetzungsmöglichkeiten:
dasresponsive
Bestellformular,
dasklassische
Bestellformularund
dasMulti-Step-Bestellformular.
There
are
three
implementation
options:
theresponsive
order
form,
theclassic
order
formand
themulti-step
order
form.
ParaCrawl v7.1
Höchste
Zuverlässigkeit
und
Verfügbarkeit
eröffnen
bei
speziellen
Anwendungsfällen
und
Umgebungsbedingungen
neue
Umsetzungsmöglichkeiten.
Maximum
reliability
and
availability
open
up
new
implementation
opportunities
for
special
applications
and
environmental
conditions.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Umsetzungsmöglichkeiten
führen
zu
den
erfindungsgemäßen
Komponente
(Sz):
The
following
reaction
possibilities
lead
to
the
components
(Sz)
of
the
invention:
EuroPat v2
Für
Ihre
„Schablone“
gibt
es
zwei
Umsetzungsmöglichkeiten:
There
are
two
ways
to
implement
your
“template”:
CCAligned v1
Sie
haben
eine
Idee
und
suchen
nach
Umsetzungsmöglichkeiten?
You
have
an
idea
and
you
are
seeking
for
an
implementation?
CCAligned v1
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
Umsetzungsmöglichkeiten
für
Ihre
Ideen?
Are
you
looking
for
implementation
possibilities
for
your
ideas?
CCAligned v1
Das
meyer2-Team
berät
Sie
gern
zu
konkreten
Umsetzungsmöglichkeiten!
The
meyer2
team
will
be
happy
to
help
you
to
elaborate
concrete
possibilities
of
implementation!
CCAligned v1
Der
Bedarf
nach
Innovationen
und
Umsetzungsmöglichkeiten
ist
groß.“
The
need
for
innovation
and
implementation
capabilities
is
substantial.”
ParaCrawl v7.1
Da
dies
aber
auch
geheim
erfolgen
muss,
sind
ihre
Umsetzungsmöglichkeiten
begrenzt.
But
because
this
also
has
to
occur
in
secret,
their
operating
options
are
limited.
ParaCrawl v7.1
In
der
ersten
Phase
der
Produktion
wurden
diverse
technische
Umsetzungsmöglichkeiten
diskutiert.
As
the
first
phase
of
this
production
several
technical
implementation
possibilities
were
discussed.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelpunkt
stehen
praxisbezogene
und
konkrete
Umsetzungsmöglichkeiten
für
Produktionsplanung,
Fertigung
und
Logistik
.
The
focus
is
on
practical
and
concrete
implementation
options
for
production
planning,
manufacturing,
and
logistics
.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Themenwahl
müssen
bereits
die
Umsetzungsmöglichkeiten
mitbedacht
werden.
In
choosing
a
topic,
one
must
also
consider
the
possibilities
for
implementing
it.
ParaCrawl v7.1
Die
Darstellung
und
Diskussion
von
Umsetzungsmöglichkeiten
runden
das
Seminar
ab.
The
presentation
and
discussion
of
implementation
possibilities
are
also
part
of
the
seminar.
ParaCrawl v7.1
Darauf
basierend
wurden
für
verschiedene
Aufgabenstellungen
Problemlösungen
entwickelt
und
ihre
Umsetzungsmöglichkeiten
in
der
Praxis
bewertet.
Based
on
this,
for
different
cases
of
application
solutions
were
elaborated
and
the
possibilities
of
translating
into
practice
evaluated.
ParaCrawl v7.1
Wir
prüfen
in
Abstimmung
mit
Ihnen
die
Umsetzungsmöglichkeiten
und
erstellen
Ihnen
ein
Angebot
inkl.
Visualisierung.
In
coordination
with
you
we
check
the
implementation
options
and
send
you
an
offer
including
a
visualization.
CCAligned v1
Aufgrund
der
vielfältigen
Umsetzungsmöglichkeiten
sind
fundiertes
Know-how
über
die
gesamte
Prozesskette
sowie
konkrete
Problemlösungsstrategien
erforderlich.
Due
to
the
wide
range
of
implementation
options,
sound
expertise
over
the
entire
process
chain
as
well
as
specific
problem-solving
strategies
are
required.
ParaCrawl v7.1