Übersetzung für "Umschlagslager" in Englisch
Umschlagslager
nehmen
die
Güter
zwischen
dem
Umschlag
von
einem
Transportmittel
zum
anderen
Transportmittel
kurzfristig
auf.
Transshipment
warehouses
house
goods
for
short
periods
between
their
transfer
from
one
means
of
transportation
to
another.
ParaCrawl v7.1
Das
sehr
große
Umschlagslager
der
Logwin
AG
und
das
Großlager
des
Händlers
Thomas
Philipps
sind
ebenfalls
in
Oldendorf
ansässig.
A
quite
big
distribution
center
of
the
textile
industry
logistic
firm
Deutsche
Kleiderspedition
and
a
big
warehouse
of
Thomas
Philipps
are
situated
in
Oldendorf,
too.
WikiMatrix v1
Dreh-
und
Angelpunkt
ist
ein
neues
Umschlagslager
in
Biatorbágy
bei
Budapest,
von
wo
aus
der
internationale
Transport-
und
Logistikdienstleister
sämtliche
Produkte
des
dänischen
Pumpenherstellers
in
insgesamt
16
Länder
exportiert.
The
central
hub
for
this
is
a
new
cargo
handling
warehouse
in
Biatorbágy
near
Budapest,
from
which
Gebrüder
Weiss
will
export
all
of
the
products
offered
by
the
Danish
pump
manufacturer
to
a
total
of
16
countries.
ParaCrawl v7.1
Unter
anderem
sind
es
Fotos
aus
dem
Basislager
der
russischen
Invasionstruppen
im
Bezirk
Mjasnikowski
des
Gebietes
Rostow,
sowie
aus
dem
Umschlagslager
der
russischen
Besatzer,
aufgeschlagen
in
unmittelbarer
Nähe
zur
ukrainischen
Grenze
–
im
Bezirk
Kujbyschewski
desselbigen
Gebietes
Rostow.
His
album
contains
photos
from
the
base
camp
of
the
Russian
invasion
forces
in
the
Myasnikovsky
District,
Rostov
Oblast,
as
well
as
from
the
camp
of
Russian
troops
deployed
in
close
proximity
to
the
Ukrainian
border,
in
the
Kuybyshevsky
District
of
the
same
Rostov
Oblast.
ParaCrawl v7.1
Bei
dem
Transport
der
Munition
von
Taganrog
ins
Umschlagslager
in
der
Nähe
des
Dorfes
Russkoje
sind
Artjom
Akopjan
und
Jegor
Iwanow
aus
der
99.
Brigade
der
Logistiktruppen
des
Militärbezirks
Süd
aufgefallen.
Artyom
Akopyan
and
Yegor
Ivanov
from
the
99th
automobile
supply
brigade
(Southern
Military
District)
were
noticed
during
the
ammunition
transportation
from
Taganrog
to
the
transshipment
camp
near
the
village
of
Russkoye.
ParaCrawl v7.1
Zum
Standort
in
Graz
gehört
ein
600
m²
großes
Umschlagslager
zur
Belieferung
der
Kunden
in
den
österreichischen
Bundesländern
Steiermark
und
Burgenland
sowie
im
benachbarten
Slowenien.
The
site
in
Graz
includes
a
600
m²
distribution
centre,
from
where
Logwin
is
supplying
its
customers
in
the
Austrian
states
of
Burgenland
and
Styria
as
well
as
in
neighbouring
Slovenia.
ParaCrawl v7.1
Die
moderne
Anlage
umfasst
auf
einer
Gesamtfläche
von
zirka
20.000
Quadratmetern
ein
Umschlagslager
mit
angeschlossenem
Warehouse
sowie
Büroräume.
The
modern
facility
encompasses
an
area
of
about
20,000
square
meters,
and
will
feature
a
transshipment
center
and
adjacent
warehouse
as
well
as
offices.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
hat
das
Umschlagslager
eine
Kapazität
von
240.000
t,
die
in
32
Stahlrundsilos
eingelagert
werden
können.
A
total
of
240,000
tons
can
be
stored
in
the
32
round
steel
silos
at
the
cargo
handling
terminal.
ParaCrawl v7.1