Übersetzung für "Umschlagbild" in Englisch

Ausgabe-Titelbild: Sie haben kein Umschlagbild hinzugefügt.
Output cover image: You did not choose a cover picture.
CCAligned v1

Sie können ein separates Umschlagbild auswählen und auf Wunsch getrennt herunterladen.
You may select a cover picture and if desired download it separately.
CCAligned v1

Klicken Sie HIER oder auf das Umschlagbild, um den PDF-Artikel zu lesen.
Please click HERE or cover image for PDF story.
ParaCrawl v7.1

Das Umschlagbild entwarf Hanefi Yeter.
The cover has been designed by Hanefi Yeter.
ParaCrawl v7.1

Das Umschlagbild kann ebenfalls heruntergeladen werden, allerdings können zu viele große Bilder in der Sammlung die Leistung beeinträchtigen.
The cover image may be downloaded as well. However, too many large images in the collection may degrade performance.
KDE4 v2

Besonders nenneswert sind das graphische Projekt und die Beiträge von Enrico Rizzardi und Franco Pace was Kartenzeichnung bzw. Umschlagbild betrifft.
Among the merits of this book, it is particularly worth of mention the graphic design, as well as the drawings by Enrico Rizzardi and the photo of the cover by Franco Pace.
ParaCrawl v7.1

Ich gebe zu, als ich das etwas vergilbte Umschlagbild sah, erschien mir der Gedanke etwas verwegen.
I must admit that, on seeing the somewhat yellowed cover page, I found the idea a little absurd.
ParaCrawl v7.1

Beim Umschlagbild der CD, von dem auch dieser Scan stammt, handelt es sich um das amerikanische aus dem Jahre 1992, gemalt von Lee Gaskins, welches er für uns um einige Details aufgefrischt hat.
The cover art of the cd is the American version painted in 1992 by Lee Gaskins. He renewed some details for us.
ParaCrawl v7.1

Amüsant ist auch Robert Menasses neuer Roman Don Juan de la Mancha (2007), dessen Umschlagbild – eine Chilischote – rasch legendär wurde.
No less amusing is Robert Menasse’s new novel Don Juan de la Mancha (2007), whose cover picture of a chilli pepper rapidly achieved legendary status.
ParaCrawl v7.1

Sylvia Aevermann hat noch das Umschlagbild gemalt und dann konnte das Buch schließlich in den Druck gehen.
Sylvia Aevermann still has the cover picture painted and then could the book after all into the print going.
ParaCrawl v7.1

Aqua Geographia erscheint bald in der Russischen Sprache – schöne erste Ausgabe mit einem herausstechenden orangenen Rand und einem grossartigen Umschlagbild.
Aqua Geõgraphia is coming out soon in Russian Language – a beautiful new issue with a striking orange border and superb cover photography.
ParaCrawl v7.1