Übersetzung für "Umsatzverdoppelung" in Englisch

Hintergrund ist eine Umsatzverdoppelung innerhalb der vergangenen acht Geschäftsjahre.

The reason for it lies in sales doubling over the last eight fiscal years.

ParaCrawl v7.1

Für das laufende Jahr plant Shanghai Cisens Automation eine Umsatzverdoppelung auf rund 20 Mio. Euro.

For the current year, Shanghai Cisens Automation plans to double its sales to around EUR 20 million.

ParaCrawl v7.1

Umsatzverdoppelung seit 2010 Treiber dieser Anpassungen ist die Geschäftsentwicklung der vergangenen Jahre und die ambitionierten Unternehmensziele.

Sales doubling since 2010 These adjustments are driven both by business development over the past few years and the ambitious corporate targets.

ParaCrawl v7.1

Unser Ziel ist eine Umsatzverdoppelung in den nächsten Jahren, für die mit den getätigten Akquisitionen und der Kapitalerhöhung eine gute Basis geschaffen wurde.

We aim to double our revenues in years to come. Our corporate acquisitions and capital increase have created a good basis for doing so.

ParaCrawl v7.1

Wenn das ambitionierte Ziel der Umsatzverdoppelung in den nächsten zehn Jahren erreicht werden soll, fällt der Produktion dabei eine herausragende Rolle zu.

If the ambitious goal of doubling sales in the next ten years is to be achieved, production will play a prominent role.

ParaCrawl v7.1

Mit einer tief greifenden, kundenspezifischen Beratung konnte Michael Wörle u.a. durch innovative Ideen eine Umsatzverdoppelung erreichen: „Herr Wörle hat uns sehr einfühlsam unsere Problemfelder vor Augen geführt und uns durch sein pragmatisches Konzept unternehmerisch wieder auf die Höhe ge-bracht.“

With a deeply seizing, customized consultation Michael Wörle could among other things reach a turnover duplication by innovative ideas: „Mr. Wörle led us very much projecting SAM our problem fields before eyes and to us by its pragmatic concept business the height brought.

ParaCrawl v7.1

So ist es IWN insgesamt möglich, den Wachstumskurs fortzusetzen und das langfristige Ziel einer Umsatzverdoppelung zu erreichen.

This enables IWN to continue on their overall growth course and to achieve their long-term goal of doubling their turnover.

ParaCrawl v7.1

Eine Umsatzverdoppelung und eine beinahe Vervierfachung der Gewinne innerhalb der nächsten vier Jahre, im Wesentlichen auf Basis bereits bestehender Verträge, bilden eine hervorragende Basis für die Entwicklung eines noch darüber hinaus dynamisch wachsenden, soliden Mischkonzerns.

A doubling of turnover and nearly quadruplicated profits within the next four years, mainly on basis of already existing contracts, provide an excellent basis for the development of a dynamically growing, well-established conglomerate.

ParaCrawl v7.1