Übersetzung für "Umsatzchancen" in Englisch

Discover Global Network bietet Ihnen Milliarden an Umsatzchancen aus aller Welt.
Discover Global Networks brings you billions in spend opportunity from around the world.
CCAligned v1

Das bietet gute Umsatzchancen auch für das Elektrohandwerk.
This offers plenty of sales opportunities also for electrical installers.
ParaCrawl v7.1

Um diese nun in Umsatzchancen umzuwandeln klicken Sie auf "Go!".
To now convert into sales opportunities, click "Go!".
ParaCrawl v7.1

Die energieeffiziente Sanierung verspricht auch Elektrofachbetrieben gute Umsatzchancen.
Energy-efficient renovation also offers promising sales opportunities for specialist electrical dealers.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie, wie Sie sich auf massiven Traffic vorbereiten und Umsatzchancen nutzen können.
Learn to prepare for peak traffic and revenue opportunities.
ParaCrawl v7.1

Ohne Barrieren gewinnen Sie neue Gäste, generieren höhere Übernachtungs- zahlen und setzen Umsatzchancen frei.
Without barriers you will win new guests, generate more roomnights and increase revenue potentials.
CCAligned v1

Diese überbreiten Schleifbänder erschliessen neue Marktsegmente und eröffnen zusätzliche Umsatzchancen, beispielsweise in der Plattenindustrie.
These extra-wide sanding belts have opened up new market segments and created additional sales opportunities, for example in the panels industry.
ParaCrawl v7.1

Trotz der momentan flauen Konjunktur sehe man weiterhin starke Wachstums- und Umsatzchancen in den asiatischen Märkten.
Despite the current economic lull, Estée Lauder continues to see strong opportunities for growth and revenue in the Asian markets.
ParaCrawl v7.1

Neue Umsatzchancen, auch weit außerhalb des Showrooms, bringen die Automobilbranche auf Touren.
New revenue opportunities far beyond the showroom floor are revving up in the automotive industry.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten die Kundenerwartungen übertreffen und gleichzeitig eine optimale Produktivität aufrechterhalten und neue Umsatzchancen ermitteln.
You want to exceed customer expectations, while also maintaining optimum productivity and keeping an eye out for new revenue opportunities.
ParaCrawl v7.1

Frei von Bereitstellungs- und Management-Zwängen können Sie Ihre Capex-Ausgaben und Umsatzchancen im Griff behalten.
Without the burden of build and management, you can retain control of CAPEX costs and revenue opportunities.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund seiner Nähe zu den europäischen Nachbarländern birgt der Lizenzbetrieb exzellente Umsatzchancen für International Cannabis.
As a result of its proximity to neighbouring European countries, the Licenced Facility provides a significant revenue opportunity for International Cannabis.
ParaCrawl v7.1

Die Marktöffnung soll ja dazu dienen den Handel auszuweiten, neue Umsatzchancen zu eröffnen und die Wahlmöglichkeiten der Verbraucher auszudehnen.
The point of opening up markets is to increase trade, create new sales opportunities and expand consumer choice.
TildeMODEL v2018

Anwender von Campaign Commander führen gezieltes Onlinemarketing durch, das zu deutlich höherer Zustellbarkeits- und Umsatzchancen führt.
Users of Campaign Commander send targeted online marketing that drives significantly higher responses and revenue opportunities.
ParaCrawl v7.1

Mit starken Umsatzrenditen und zusätzlichen Umsatzchancen ist NutraDried bestens für einen Wachstumszuwachs positioniert und wird weiterhin das Geschäfts s zenario für den Einsatz der Technologie von EnWave für die Herstellung von hochqualitativen nahrhaften Snacks verfestigen.
With strong profit margins and additional revenue opportunities, NutraDried is well positioned for growth and further solidifies the business case for the use of EnWave's technology to produce high quality, nutritious snacks.
ParaCrawl v7.1

In seiner Position nutzt Adam die Kraft der Fitbit-Produkte, -Software und -Dienstleistungen, um bessere klinische Gesundheitsergebnisse zu unterstützen, während gleichzeitig neue Umsatzchancen aufgetan werden, die auf den aktuellen Impuls des Unternehmens in den Bereichen Disease-Management, Versicherungen und Gesundheitsrogramme aufbauen helfen sollen.
In his role, Adam harnesses the power of Fitbit products, software and services to help create better clinical health outcomes, while identifying new revenue opportunities that will build on the company’s current momentum in disease management, insurance and wellness programs.
ParaCrawl v7.1

Diese Kontextinformationen Suchfunktion wurde entwickelt, um Umsatzchancen für Publisher erhöhen, darunter Kunden wie The New York Times und der Financial Times.
This contextual search function was designed to increase revenue opportunities for publishers, including such customers as The New York Times and The Financial Times.
ParaCrawl v7.1

Als Franchisepartner profitieren Sie von der Sicherheit unseres bewährten Franchise-Geschäftsmodells, von unserer zukunftsweisenden Systemplattform – und von Umsatzchancen ohne Grenzen.
As a franchise partner you will benefit from the security offered by our proven franchise business model, our pioneering system platform – and unlimited sales opportunities.
ParaCrawl v7.1

Zu den Vorteilen von Software-Defined Networking (SDN) und Network Function Virtualization (NFV) zählen die deutlich reduzierten Betriebskosten, innovative Modelle für die Service-Implementierung, die den sich ständig ändernden Kundenanforderungen gerecht werden, und die Möglichkeit, Wettbewerbern durch die schnelle Nutzung neuer Umsatzchancen stets einen Schritt voraus zu sein.
The benefits of software defined networking (SDN) and network function virtualization (NFV) include significantly reduced cost of ownership, innovative service implementation models that meet ever-changing customer demands, and the ability to move ahead of the competition by quickly capitalizing on new revenue opportunities.
ParaCrawl v7.1

Die Konvergenz zwischen Technologieanbietern und Content-Unternehmen verwischt die traditionellen Linien zwischen den Branchen und schafft neue Umsatzchancen und neue Wettbewerber.
Convergence between technology providers and content organizations is blurring traditional industry lines, creating new revenue opportunities and new competitors.
ParaCrawl v7.1

Unsere hochentwickelte Daten-Engine nutzt maschinelles Lernen, um Umsatzchancen in Echtzeit zu erkennen, mit der die Vermarkter über Personalisierung, Empfehlungen, automatische Optimierung und Echtzeit-Messaging sofort reagieren können.
Our advanced data engine uses machine learning to identify revenue opportunities in real time, enabling marketers to take instant action via personalization, recommendations, automatic optimization, and real-time messaging.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie uns das Reich Business ClixSense gemeinsam mit uns und Upgrade war die Mitgliedschaft Umsatzchancen erhöhen, weil bis zu 8 Ebenen tief gespeichert.
Let us build the kingdom business ClixSense together with us and UpGrade was the membership to increase revenue opportunities because stored up to 8 levels deep.
ParaCrawl v7.1

Organisationen können ein virtuelles Netz zahlreicher Switches erstellen, die Informationen und Anrufe weiterleiten, neue Umsatzchancen eröffnen und einen optimalen Kundenservice ermöglichen.
Organizations can create a virtual network of numerous switches that forward information and calls, create new revenue opportunities and provide optimal customer service.
ParaCrawl v7.1

Dabei wird das Ziel verfolgt, alle laufenden Aktivitäten in der F & E zu konkreten, wirtschaftlich interessanten Anwendungen zu etablieren, welche frühzeitig und kontinuierlich hinsichtlich ihrer wirtschaftlichen Relevanz und ihrer Umsatzchancen analysiert und bezüglich der Kriterien Marktpotenzial, Kostenvergleich, Vor- und Nachteile gegenüber Konkurrenzverfahren bewertet werden.
In the process, BLE GmbH is committed to channelling current R & D activities towards practical and economically viable applications. The economic relevance and sales potential of future applications are promptly and continuously evaluated and assessed with respect to market potential, cost comparison and the advantages and disadvantages of the competitive process.
ParaCrawl v7.1