Übersetzung für "Umrichter" in Englisch

Vorteilhafterweise ist der Linearinduktor an einen Umrichter angeschlossen, dessen Frequenz steuerbar ist.
The linear inductor is advantageously connected to a converter, the frequency of which is controllable.
EuroPat v2
Der Umrichter 2 ist mit der Primärwicklung 3' eines Transformators 3 verbunden.
The converter 2 is connected with the primary coil 3' of a transformer 3.
EuroPat v2
Der Umrichter kann also nicht schlagartig auf eine höhere Leistung hochgefahren werden.
The converter thus can not be run up suddenly to a higher capacity.
EuroPat v2
Der Übersichtlichkeit halber ist vom Umrichter nur der lastseitige Wechselrichter 4 dargestellt.
For the sake of clarity only the load-side inverter 4 of the frequency converter is shown.
EuroPat v2
Der dadurch gebildete ständerorientierte Sollstrom-Vektor wird dann über den Umrichter der Maschine eingeprägt.
The thereby formed stator-oriented nominal current vector is then impressed on the machine via the converter.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft einen über einen Umrichter gespeisten, drehzahlregelbaren mehrphasigen Motor.
The present invention relates to a variable speed multi-phase motor powered via a converter.
EuroPat v2
Der maschinenseitige Umrichter kann auch mit herkömmlichen Thyristoren bestückt werden.
The machine-side inverter 8 can also be equipped with conventional thyristors.
EuroPat v2
Die Umrichter müßten bei unsynchronisierten Betrieb einzeln entstört werden.
The converters would have to be individually shielded given unsynchronized operation.
EuroPat v2
Dies kann ohne weiteres durch den üblicherweise vorgeschalteten Umrichter mit entsprechender Steuerung erfolgen.
This may be effected without further ado by way of the usually preconnected converter with a suitable control.
EuroPat v2
Etwa 20 Prozent der umgesetzten Leistung muß vom Umrichter selbst entwärmt werden.
About 20 percent of the converted power must be eliminated as heat by the converter itself.
EuroPat v2
In Figur 2 ist der gesamte erfindungsgemäße Umrichter dargestellt.
FIG. 2 shows the entire converter according to the present invention.
EuroPat v2
Zur Erfüllung dieser Anforderungen ist ein Umrichter mit sinusförmiger Stromaufnahme erforderlich.
For meeting these requirements, a converter having sinusoidal current input is necessary.
EuroPat v2
Bei der Leistungselektronikeinheit handelt es sich häufig um einen Umrichter.
The power electronics unit is frequently a converter.
EuroPat v2
Umrichter mit großer Leistungsdichte sind nach dem Stand der Technik hinlänglich bekannt.
Converters of high power density are sufficiently known in the prior art.
EuroPat v2
Umrichter nach den erfinderischen Prinzipien hergestellt, erfüllen alle Anforderungen eines induktivitätsarmen Aufbaus.
Converters made according to the principles of the invention meet all the requirements of a low-inductance design.
EuroPat v2
Der Umrichter arbeitet als Wechselrichter und erzeugt bevorzugt Drehstrom.
The converter operates as an inverter and preferably generates three-phase current.
EuroPat v2
Jeder Getriebemotor 12 wird über jeweils einen Umrichter 14 angesteuert.
Each geared motor 12 is triggered via one converter 14 at a time.
EuroPat v2
Eine Gleichspannungsquelle U d versorgt den Umrichter 12 mit Spannung.
A d-c voltage source U d supplies the converter 12 with voltage.
EuroPat v2
Dieses wird üblicherweise bereits bei der Umrichter- bzw. Antriebsauslegung berücksichtigt.
This is normally taken into account in the design of the converter or drive itself.
EuroPat v2