Übersetzung für "Umfahrung" in Englisch
Die
Gleise
der
Umfahrung
Innsbruck
verlaufen
dabei
zwischen
jenen
der
Unterinntalbahn.
The
two
bypass
tracks
run
between
the
tracks
to
and
from
Innsbruck
where
they
separate.
Wikipedia v1.0
Die
Stadt
Freiburg
erhielt
damit
eine
Umfahrung
für
den
Transitverkehr.
The
city
of
Fribourg
was
thus
a
bypass
for
transit
traffic.
Wikipedia v1.0
Die
A556
umgeht
den
Ort
im
Rahmen
der
Umfahrung
von
Northwich
südlich.
The
A556
road
bypasses
the
village
as
part
of
the
Northwich
bypass.
Wikipedia v1.0
Der
zweispurige
Tunnel
dient
als
Umfahrung
der
Gemeinde
Neuhausen
am
Rheinfall.
The
tunnel
serves
as
a
two-lane
bypass
the
town
of
Neuhausen
Rhine
Falls.
Wikipedia v1.0
Dies
beinhaltet
auch
die
Umfahrung
der
Cullerin
Range.
This
included
a
bypassing
of
the
Cullerin
Range.
WikiMatrix v1
Viele
Anwohner
fordern
daher
eine
Umfahrung.
Some
residents
want
a
bypass.
WikiMatrix v1
Diese
Umfahrung
Freiburgs
sollte
stattdessen
nur
Güterzügen
und
an
Freiburg
vorbeifahrenden
Sonderzügen
dienen.
This
bypass
of
Freiburg
would
instead
serve
only
freight
trains
and
special
trains
bypassing
Freiburg.
WikiMatrix v1
Außerdem
existieren
Pläne
für
den
Bau
einer
weitläufigen
Umfahrung
um
Zagreb.
A
long-term
plan
exists
to
build
a
new
outer
bypass
road
around
Zagreb.
WikiMatrix v1
Wir
sind
mautfrei
erreichbar
(Umfahrung
Brennermaut)!!!
You
can
get
to
us
without
paying
any
tolls
(detour
via
Brennermaut)!!!
CCAligned v1
Bei
allen
Hindernissen
besteht
die
Möglichkeit
eine
einfache
Umfahrung
zu
wählen.
With
all
obstacles
exists
the
possibility
to
choose
an
easy
travelling
round.
CCAligned v1
Online
können
Sie
spielen,
Bälle,
der
Umfahrung
eines
Helden.
Online
you
can
play
balls,
driving
round
a
hero.
ParaCrawl v7.1
Am
21.
Dezember
2011
wurde
die
Umfahrung
von
Kock
und
Wola
Skromowska
eröffnet.
On
21
December
2011
the
ring
road
of
Kock
and
Wola
Strogomska
was
opened.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Berechnung
einer
Umfahrung
hat
sich
das
Gerät
manchmal
blockiert.
Correct
a
problem
with
the
detour
function
locking
up.
ParaCrawl v7.1
Von
der
B
55
(Umfahrung
von
Norden)
in
die
Quellenstraße
einfahren.
Retract
from
the
B
55
(bypass
north)
into
the
source
street.
ParaCrawl v7.1
Der
18,04
Kilometer
lange
Streckenabschnitt
Lollar–Wetzlar
wurde
als
Umfahrung
von
Gießen
gebaut.
The
18.04
km
long
Lollar–Wetzlar
line
was
built
as
a
bypass
for
Gießen.
WikiMatrix v1
Dort
die
Umfahrung
A474
Richtung
Almonte
nehmen.
Take
ring
road
A474
direction
Almonte.
ParaCrawl v7.1
Die
Inbetriebnahme
der
Umfahrung
Küblis
ist
2016
geplant.
The
opening
of
the
Küblis
Bypass
is
scheduled
for
2016.
ParaCrawl v7.1
Die
Vignettenpflicht
gilt
ebenfalls
im
Landeckertunnel
(Umfahrung
möglich).
The
vignette
is
also
valid
in
the
Landeck
tunnel
(bypass
possible).
ParaCrawl v7.1