Übersetzung für "Um beachtung bitten" in Englisch
Wir
möchten
hierfür
sehr
um
ihre
Beachtung
bitten,
und
wir
hoffen,
daß
das
Plenum
dies
genehmigen
wird.
We
commend
that
to
your
attention
and
hope
that
the
House
will
approve
it.
Europarl v8
Ich
möchte
um
Beachtung
bitten
für
das,
was
Frau
Colombo
Svevo
auch
in
ihrem
Bericht
selbst,
nicht
so
sehr
im
Entschließungsantrag
gesagt
hat:
daß
es
von
großer
Bedeutung
ist,
im
Rahmen
des
strukturierten
Dialogs
mit
den
mittel-
und
osteuropäischen
Ländern
die
dortige
Gesetzgebung
auf
diesem
Gebiet
zur
Sprache
zu
bringen,
weil
diese
häufig
völlig
fehlt.
Girão
Pereira
(UPE).
-
(PT)
Madam
President,
ladies
and
gentlemen,
I
should
like
to
begin
by
welcoming
the
presentation
of
this
report
because
it
is
timely,
profound
and
its
contents
are
the
right
ones.
EUbookshop v2