Übersetzung für "Ulrike" in Englisch

Seit 2001 ist er mit der Bürgerrechtlerin Ulrike Poppe verheiratet.
He has been married to Ulrike Poppe since 2001.
Wikipedia v1.0

Ulrike ist ein schöner deutscher und weiblicher Vorname.
Ulrike is a beautiful German and female first name.
Tatoeba v2021-03-10

Ihre Assistenztrainerin ist Ulrike Ballweg, die auch für die U-23-Mannschaft verantwortlich ist.
She is signed until 2013 and her assistant is Ulrike Ballweg.
Wikipedia v1.0

Unsere Tochter Ulrike ist zufällig auch hier in Warschau.
Oh, incidentally, our daughter, Ulrike, is here in Warsaw.
OpenSubtitles v2018

Du musst wissen, dass Ulrike heute sehr unhöflich zu mir war.
I think you should know that this morning Ulrike was extremely rude to me.
OpenSubtitles v2018

Ulrike hat beschlossen, Krankenschwester in einem Militärhospital in Bayern zu werden.
Ulrike has now decided to become a nurse in a military hospital run by an order of nuns in Bavaria.
OpenSubtitles v2018

Ulrike hat eine sehr originelle Ausdrucksweise.
Be careful. Ulrike has a most original way of expressing herself.
OpenSubtitles v2018

Ulrike, du kommst raus und ziehst dich an!
Ulrike, you come out and get dressed!
OpenSubtitles v2018

Ulrike, was machst du in der Scheune?
Ulrike, what are you doing in the barn?
OpenSubtitles v2018

Ulrike, gib Martin ein Stück Kuchen.
Ulrike, give Martin a piece of cake.
OpenSubtitles v2018

Die Hauptdarsteller waren u. a. Ulrike Bliefert, Arno Assmann und Edda Seippel.
The main actors were Ulrike Bliefert, Arno Assmann and Edda Seippel.
Wikipedia v1.0

Prick und seine Frau Ulrike, eine Schauspielerin, leben in Deutschland.
Perick and his wife Ulrike, an actress, make their home in Germany.
Wikipedia v1.0

Ulrike Haberl-Schwarz ist Nationales Mitglied für Österreich und Vizepräsidentin.
Ulrike Haberl-Schwarz is National Member for Austria and Vice-President.
EUbookshop v2

Ulrike Haage verbrachte ihre Kindheit im Ruhrgebiet.
Ulrike Haage spent her childhood in Ruhr.
WikiMatrix v1

Sie redete ihrer Tochter jedenfalls nicht zu, und Ulrike heiratete nie.
She never mentioned the proposal to Ulrike, who never married.
WikiMatrix v1

Wir glauben, dass Ulrike hingerichtet worden ist.
We believe Ulrike was executed.
OpenSubtitles v2018

Bevor sie so enden wie Ulrike und Holger.
Before they end up like Ulrike und Holger.
OpenSubtitles v2018

Ulrike Meinhof, das war Mord!
Ulrike Meinhof, that was murder!
OpenSubtitles v2018

Er teilte sich das Amt bis zum 18. Oktober 2008 mit Ulrike Detjen.
He shared this office with Ulrike Detjen until 18 October 2008.
WikiMatrix v1

Sie wird durch die Präsidentin Prof. Dr. Ulrike Beisiegel gesetzlich vertreten.
It is legally represented by its president, Prof. Dr Ulrike Beisiegel.
ParaCrawl v7.1

Er ist mit der Organistin Ulrike Theresia Wegele verheiratet.
He is married to the organ player Ulrike Theresia Wegele.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Trakehner Bonnard war Ulrike Stadelmeyer in Prüfungen bis Grand Prix erfolgreich.
With the Trakehner Bonnard Ulrike Stadelmeyer started successfully in competitions up to Grand Prix.
ParaCrawl v7.1

Das Lab wird von der Programmiererin und Künstlerin Ulrike Gabriele geleitet.
The lab is managed by the programmer and artist Ulrike Gabriele.
ParaCrawl v7.1