Übersetzung für "Uhrenmuseum" in Englisch

Heute ist das Deutsche Uhrenmuseum Teil der Hochschule Furtwangen.
Today the German Clock Museum is part of Furtwangen University.
WikiMatrix v1
Im Sommer eröffnet das neu eingerichtete Uhrenmuseum seine Türen.
In the summer, the newly designed watch museum opens its doors.
ParaCrawl v7.1
Nach aufwendiger Sanierung wird der Terrassenbau künftig übrigens ein einzigartiges Uhrenmuseum beherbergen.
After extensive renovation, the "Terrassenbau" will in the future house a unique watch museum.
ParaCrawl v7.1
Im Eintrittspreis ist der kostenlose Eintritt in das deutsche Uhrenmuseum enthalten!
Admission includes free admission in the German Clock Museum!
CCAligned v1
Das Uhrenmuseum Palacio del Tiempo können Sie in 2 Gehminuten erreichen.
You can also walk to the Palacio del Tiempo Clock Museum in 2 minutes.
ParaCrawl v7.1
Das Uhrenmuseum gehört zu den einzigartigen Sehenswürdigkeiten Litauens und Osteuropas.
The Clock Museum is a unique place of interest in Lithuania and Eastern Europe.
ParaCrawl v7.1
Besuchen Sie auch das Spielzeug- oder Uhrenmuseum.
Or you can also visit the toy's museum!
ParaCrawl v7.1
Das Uhrenmuseum besitzt außerdem ein gemütliches Restaurant für Kaffee und Kuchen.
The clock museum also has a pleasant restaurant for coffee and cakes.
ParaCrawl v7.1
Das Uhrenmuseum zählt zu den bedeutendsten Sammlungen seiner Art in ganz Europa.
The Uhrenmuseum (Clock Museum) is one of the most significant collections of its kind in Europe.
ParaCrawl v7.1
Das Deutsche Uhrenmuseum in Furtwangen zeigt einen umfassenden Querschnitt durch die Geschichte der Uhrmacherei und Uhrenindustrie.
The German Clock Museum in Furtwangen gives a comprehensive cross-section of the history of the watchmaking and clockmaking industries.
WikiMatrix v1
Am 24., 25. und 31. Dezember sowie am 1. Januar bleibt das Uhrenmuseum geschlossen.
The museum is closed on 24, 25 and 31 December and 1 January.
CCAligned v1
Das Deutsche Uhrenmuseum in Furtwangen zeigt einen umfassenden Querschnitt durch die Geschichte der Uhrmacherei und Uhrenindustrie .
The German Clock Museum in Furtwangen gives a comprehensive cross-section of the history of the watchmaking and clockmaking industries.
ParaCrawl v7.1
Die Hauptattraktion ist das Internationale Uhrenmuseum, das Exponate Zeugnis von der Geschichte der Uhrmacherkunst enthält.
Its main attraction is the International Watchmaking Museum, which contains exhibits testifying to the history of watchmaking.
ParaCrawl v7.1
Das Uhrenmuseum präsentiert folgende Dauerausstellungen:
The Museum has these long-term exhibitions:
ParaCrawl v7.1
Das Deutsche Uhrenmuseum liegt im Zentrum der Stadt Furtwangen (Baden-Württemberg) und ist Teil der Hochschule Furtwangen (HFU).
The German Clock Museum () is situated near the centre of the Black Forest town of Furtwangen im Schwarzwald, a historic centre of clockmaking.
Wikipedia v1.0
Sonstige Museen sind das Kunstforum Ostdeutsche Galerie, das Naturkundemuseum Ostbayern, der Reptilienzoo in Burgweinting (siehe Burgweinting-Harting), das Donau-Schiffahrts-Museum, das Museum in der Dreieinigkeitskirche, das Museum des Bezirksklinikums, die Volkssternwarte Regensburg sowie an Museen in privater Trägerschaft das Brückturmmuseum, das Uhrenmuseum, das Golfmuseum, das Postmuseum und das Dinoraeum.
Other museums are the Kunstforum Ostdeutsche Galerie, the Naturkundemuseum Ostbayern, the reptile zoo, the Regensburg Museum of Danube Shipping (Donau-Schiffahrts-Museum), the Public Observatory Regensburg as well as the watch museum (Uhrenmuseum), the golf museum, the post museum and the Dinoraeum.
Wikipedia v1.0
Das Internationale Uhrenmuseum (französisch Musée international d'horlogerie, abgekürzt MIH) ist ein Museum in der schweizerischen Stadt La Chaux-de-Fonds.
The International Museum of Horology, French: Musée international d'horlogerie, is a horological museum in La Chaux-de-Fonds, Switzerland.
WikiMatrix v1
Am 24, 25 und 31. Dezember 2017 sowie am 1. Januar 2018 bleibt das Uhrenmuseum geschlossen.
The museum is closed on 24, 25 and 31 December and 1 January.
CCAligned v1
Wählen Sie Hotel Royal in Villingen-Schwenningen, wohnen Sie nur wenige Minuten von Heimat- und Uhrenmuseum und Internationales Luftfahrtmuseum entfernt.
With a stay at Hotel Royal in Villingen-Schwenningen, you'll be minutes from Museum of Clockmaking and close to International Aviation Museum.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Tiara befindet sich in fußläufiger Entfernung vom Rathaus, dem Uhrenmuseum sowie von mehreren Geschäften und Büros.
Hotel Tiara is within easy walking distance to the city hall, the Clock Museum, as well as to several shops and offices.
ParaCrawl v7.1
Beim Spaziergang durch das Dorf entdecken Sie ein Uhrenmuseum, einen Tante Emma Laden, ein Haus mit antiker Einrichtung, einen Holzschuhmacher und eine Käserei.
As you walk through the village, you will see a clock museum, an old fashioned grocery store, a house with antique furniture, a clog maker and a cheese farm.
ParaCrawl v7.1
Im Deutschen Uhrenmuseum in Furtwangen und auf der Deutschen Uhrenstraße im Schwarzwald lässt sich die Geschichte der Schwarzwald-Uhr nachvollziehen.
You can trace the history of this iconic Black Forest timekeeper at the German Clock Museum in Furtwangen and on the German Clock Route in the Black Forest.
ParaCrawl v7.1
Die Modellballöner besuchten das Uhrenmuseum in Furtwangen oder das Zeppelinmuseum in Friedrichshafen, um sich die Zeit zu vertreiben.
The model balloonists visited the clock museum at Furtwangen or the Zeppelin museum at Friedrichshafen to get around the day.
ParaCrawl v7.1
Die Gäste genossen ihren Aufenthalt am Neuenburgersee und besuchten das berühmte „Uhrenmuseum“ in La Chaux-de-Fonds, wo alle technischen Schritte der Uhrenherstellung nach höchsten Swiss-Made-Standards ausgeführt werden.
Enjoying their stay on the Lake of Neuchatel, the special guests visited the renowned “Watch Museum” in La Chaux-de-Fonds, where all technical steps of timepiece handcrafting are carried out, according to the highest Swiss-Made standards.
ParaCrawl v7.1
Beliebte Ausflugsziele wie der Bodensee, das Elsaß, die Schweiz und Sehenswürdigkeiten in der nahen Umgebung wie z.B. das Deutsche Uhrenmuseum in Furtwangen, die Freilichtbühne in Hornberg (Hornberger Schießen) oder die Vogtsbauernhöfe in Gutach - und vieles mehr - sind gut zu erreichen.
Popular excursion destinations such as Lake Constance, Alsace, Switzerland and attractions in the surrounding area such as the German Clock Museum in Furtwangen, the open-air stage in Hornberg (Hornberger shooting) or the Vogtsbauernhöfe in Gutach - and much more.
ParaCrawl v7.1
St. Märgen, Wiege der Schwarzwälder Uhr, bietet Ihnen ein Uhrenmuseum, Heimatmuseum, Brauchtum, Musik- und Sportveranstaltungen sowohl im Sommer wie im Winter.
St. Märgen, home of the original Black Forest clock, offers a clock museum, a local history museum, presentations of typical Black Forest tradition, music and sporting events - in summer and in winter.
ParaCrawl v7.1
Ein sehenswertes Uhrenmuseum soll es hier in der Rue des Musées 29 geben, aber es wird sicherlich am Sonntagmorgen geschlossen sein.
The clock Museum should be here in the Rue des Musées 29, but it will certainly be closed on Sunday morning.
ParaCrawl v7.1
Für das Deutsche Uhrenmuseum Glashütte haben wir beispielsweise einen Medientisch entwickelt, der in das Innenleben einer Uhr blicken lässt.
For the German Watch Museum, for example, we have created a media table that made it possible to look inside a watch.
ParaCrawl v7.1