Übersetzung für "Udt" in Englisch
Nach
dem
Kongress
traten
jedoch
FRETILIN
und
UDT
aus
dem
CNRT
aus.
In
March
1986
Fretilin
and
UDT
announced
the
formation
of
a
coalition.
Wikipedia v1.0
Einfaches,
staufreies
Laminieren
mit
UDT.
Hassle
free,
jam
free
lamination
with
UDT.
ParaCrawl v7.1
Eingeschränkt
sind
auch
Arrays
von
UDT
möglich.
Arrays
of
UDTs
are
limited
possible
as
well.
ParaCrawl v7.1
Wie
soll
ich
die
.UDT
Datei
öffnen?
How
to
open
.UDT
file
extension?
ParaCrawl v7.1
Wir
besitzen
Berechtigungen
von
UDT
für
Herstellung,
Reparaturen
und
Modernisierung
von:
We
are
authorized
by
the
Office
of
Technical
Inspection
(UDT)
to
produce,
repair
and
upgrade:
CCAligned v1
Hinweis:
Wenn
TLS
und
UDT
am
VDA
aktiviert
sind:
Note:
If
both
TLS
and
UDT
are
enabled
at
the
VDA:
ParaCrawl v7.1
Außerdem
kann
der
DB
noch
nach
der
Vorlage
eines
UDT
erstellt
worden
sein.
As
well
the
DB
can
be
created
by
the
model
of
an
UDT
.
ParaCrawl v7.1
Der
Kessel
besitzt
das
CE
Zeichen
sowie
die
Konformitätsbescheinigung
des
UDT.
The
device
has
CE
safety
mark
and
certificate
of
the
UDT.
ParaCrawl v7.1
Die
PPT
repräsentierte
den
christlichen
und
„animistischen“
Süden,
die
UDT
den
islamischen
Norden.
The
confrontation
between
the
PPT
and
UDT
was
more
than
simply
ideological;
it
represented
different
regional
identities,
with
the
PPT
representing
the
Christian
and
animist
south
and
the
UDT
the
Islamic
north.
Wikipedia v1.0
Der
Photostrom
wurde
mit
einem
Strom/Spannungs-Wandler
(Fa.
UDT,
Modell
350)
gemessen.
The
photocurrent
was
measured
using
a
current/voltage
converter
(UDT,
model
350).
EuroPat v2
Wir
haben
professionelle
Ausrüstung
und
qualifizierte
Mitarbeiter
die
von
TÜV
und
UDT
zertifiziert
sind.
We
have
professional
equipment
and
qualified
staff
certified
by
TÜV
and
UDT.
CCAligned v1
Daher
kann
man
Strukturen
als
UDT
definieren
und
diese
danach
wie
die
normalen
Datentypen
verwenden.
That
is
why
you
can
define
structures
as
UDTs
and
use
them
like
normal
data
types
afterwards.
ParaCrawl v7.1
Der
linksgerichtete
Flügel
des
politischen
Gaullismus
war
seit
1958
in
der
"Union
Démocratique
du
Travail"
(UDT,
dt.
In
1962,
the
UNR
grouped
with
the
Gaullist
Democratic
Union
of
Labour
(French:
"Union
démocratique
du
travail,
UDT")
to
form
the
UNR-UDT.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Besetzung
durch
Indonesien
gründeten
im
Ausland
lebende
Osttimoresen
der
FRETILIN
und
UDT
im
Januar
1988
einen
nationalen
Rat
des
Widerstandes
mit
Xanana
Gusmão
an
der
Spitze
("Nacional
de
Resistência
Maubere
CNRM",
ab
1998
"Conselho
Nacional
de
Resistência
Timorense
CNRT").
His
brother,
João,
however,
led
the
UDT
in
exile
in
Portugal
and
Australia,
later
joining
with
Fretilin
in
a
national
unity
movement
called
the
Conselho
Nacional
de
Resistência
Maubere
(CNRM
or
National
Council
of
Maubere
Resistance),
later
called
the
Conselho
Nacional
de
Resistência
Timorense
(CNRT
or
National
Council
of
Timorese
Resistance).
Wikipedia v1.0
Juni
2007
erhielt
die
UDT
0,90
%
(3.753)
der
gültigen
Stimmen
und
scheiterte
damit
an
der
Drei-Prozent-Hürde.
In
the
parliamentary
election
held
on
30
June
2007,
the
UDT
won
0.90%
of
the
vote
and
did
not
win
any
seats
in
parliament,
as
it
did
not
reach
the
3%
threshold
to
win
seats.
Wikipedia v1.0
Den
Anfang
machte
die
konservative
"Demokratische
Union
des
Tschad"
(UDT),
die
kommerzielle
französische
Interessen
und
einen
Block
traditioneller
einheimischer
Führer,
überwiegend
Muslims
und
Waddai-Oberschicht,
repräsentierte.
The
more
conservative
Chadian
Democratic
Union
(UDT)
was
founded
in
November
1947
and
represented
French
commercial
interests
and
a
bloc
of
traditional
leaders
composed
primarily
of
Muslim
and
Ouaddaïan
nobility.
Wikipedia v1.0
Weitere
Mitglieder
der
Delegation
waren
der
apostolische
Administrator
Dilis
Martinho
da
Costa
Lopes,
Roque
Rodrigues
(FRETILIN)
und
João
Carrascalão
(UDT).
Moisés
da
Costa
Amaral
made
the
statement
representing
the
nationalist
convergence,
a
delegation
composed
also
by
Monsignor
Martinho
Lopes,
apostolic
administrator
of
Dili,
Roque
Rodrigues
representing
Fretilin
and
João
Carrascalão
representing
UDT.
Wikipedia v1.0
Am
11.
August
1975
versuchte
die
UDT
einen
Putsch
(Operaçao
Sakonar),
um
der
wachsende
Popularität
der
FRETILIN
entgegenzutreten.
On
11
August
1975,
the
UDT
mounted
a
coup,
in
a
bid
to
halt
the
increasing
popularity
of
Fretilin.
WikiMatrix v1