Übersetzung für "Tüte chips" in Englisch

So hat es sich in der Nähe der Tüte Chips angehört:
And this is what things sounded like from inside, next to the bag of chips.
TED2020 v1

Sie gab Bethany viel mehr als eine Tüte Chips.
She gave Bethany a whole lot more than a bag of chips.
OpenSubtitles v2018

Nun, eine Tüte Chips und eine Ingwerwaffel, hoffe ich.
Well, a bag of chips and a ginger snap, I'm hoping.
OpenSubtitles v2018

Auf 'ner Tüte Chips steht auch nicht drauf:
A bag of potato chips doesn't have a warning,
OpenSubtitles v2018

Glaubst du, er kauft uns eine Tüte Chips?
You think he's gonna buy us a bag of chips?
OpenSubtitles v2018

Nur, du bist eine Tüte Chips.
It's just you're a bag of chips.
OpenSubtitles v2018

Und ich nehme eine Tüte Chips.
Oh, and I'll take a bag of chips.
OpenSubtitles v2018

Ich hätte gerne eine Tüte Chips.
I want... a bag of chips.
OpenSubtitles v2018

Ich hab noch Vorspeisen da, 'ne halbvolle Tüte Chips.
I've got appetizers-- half-full bag of chips.
OpenSubtitles v2018

Darf ich diese Tüte Chips aufmachen?
Is it okay if I open these potato chips?
OpenSubtitles v2018

Er greift sich ein Sandwich und öffnet die dazugehörige Tüte mit Chips.
He grabs the sandwich and opens the bag of chips that came with it.
ParaCrawl v7.1

Also, ich schreie eine Tüte Chips an --
I mean, I'm screaming at a bag of chips --
ParaCrawl v7.1

Essen einen Salat statt einer Tüte Chips.
Eat salad instead of a package of potato chips.
ParaCrawl v7.1

Tom ist mitten in der Nacht aufgestanden und hat eine ganze Tüte Chips verputzt.
Tom woke up in the middle of the night and ate an entire bag of chips.
Tatoeba v2021-03-10

Haben Sie gestern jemandem in Ihrer Arbeitscrew ein Truthahnsandwich und eine Tüte Chips gegeben?
Did you hand a turkey sandwich and a bag of chips to someone on your work crew yesterday?
OpenSubtitles v2018

Ich bin eine Tüte Chips?
A bag of chips?
OpenSubtitles v2018

Hey, würde es Ihnen was ausmachen, mir eine Tüte Chips zu holen?
Hey, do you mind getting me a bag of chips?
OpenSubtitles v2018

Wir waren so hungrig, dass wir im Auto eine Tüte Chips gegessen haben.
We were so hungry, that we had a bag of potato chips in the car....
OpenSubtitles v2018

Ganz ehrlich, mobile ist alles, was man braucht (und eine Tüte Chips).
Quite frankly, mobile is everything you need (and a bag of chips).
CCAligned v1

Sie wissen, dass Tüte Chips, die Sie vertilgt am Morgen in den Bus?
You know that bag of chips that you Polished Off in the morning on the bus?
ParaCrawl v7.1

Ein Apfel, Banane oder eine Handvoll Nüsse ist ein erfüllteres Snack als eine Tüte Chips.
Apple, banana or a handful of nuts more than carry a snack bag of chips. 4.
ParaCrawl v7.1

Alle meine Existenz ich Luft geglaubt war frei, bis ich eine Tüte Chips gekauft.
All my existence I believed air was free until I purchased a bag of chips.
ParaCrawl v7.1