Übersetzung für "Typologisieren" in Englisch
Darüber
hinaus
stellt
die
Ausstellung
den
Versuch
dar,
klassische,
populäre,
aber
bisher
auch
wenig
beachtete
und
oftmals
nur
schwer
zugängliche
Schriftfilme
von
1895
bis
heute
aus
über
20
Ländern
zu
sammeln,
zu
typologisieren
und
öffentlich
zugänglich
zu
machen.
The
project
»TYPEMOTION«
represents
an
attempt
to
compile,
typologize
and
publicly
present
classical
popular
as
well
as
lesser
noticed
and
frequently
difficult
to
access
script
films
from
twenty
countries
dating
from
1895
to
the
present.
ParaCrawl v7.1
Auch
wurde
versucht,
den
Begriff
des
Völkermords
zu
typologisieren,
etwa
in
die
Kategorien
des
"fremdländischen"
(foreign)
oder
"einheimischen"
(domestic)
Völkermords
(Robert
Melson).
Moreover,
it
has
been
attempted
to
sub-categorize
the
crime
of
genocide,
possibly
into
categories
such
as
"foreign"
or
"domestic"
genocide
(by
Robert
Melson).
ParaCrawl v7.1
Will
man
die
sichtbarsten
linken
gedanklichen
Formationen
einigermassen
typologisieren,
so
muss
man
vorsichtig
und
hypothetisch
vorgehen.
Do
we
want
to
typologize
to
some
degree
the
most
visible
leftist
intellectual
formations,
then
we
must
go
on
ahead
cautiously
and
hypothetically.
ParaCrawl v7.1
Auch
wurde
versucht,
den
Begriff
des
Völkermords
zu
typologisieren,
etwa
in
die
Kategorien
des
„fremdländischen“
(foreign)
oder
„einheimischen“
(domestic)
Völkermords
(Robert
Melson).
Moreover,
it
has
been
attempted
to
sub-categorize
the
crime
of
genocide,
possibly
into
categories
such
as
"foreign"
or
"domestic”
genocide
(by
Robert
Melson).
ParaCrawl v7.1