Übersetzung für "Typisierung" in Englisch

Folgende Laboratorien sind für die weiterführende molekulare Typisierung zugelassen:
The laboratories approved for further molecular typing are:
DGT v2019

Die Typisierung des Serotyps ist noch nicht abgeschlossen.
The typing of the serotype is still ongoing.
DGT v2019

Es kann auch der Typisierung von Geweben oder der Charakterisierung der Gewebekompatibilität dienen.
It can also be used for the typing of tissues or the characterization of tissue compatibility.
EuroPat v2

Diesen Vorgang nennt man „Typisierung“.
This process is called “typing“.
ParaCrawl v7.1

Mein Problem entstand aus der Verwendung von nicht-strikte Typisierung mit Objekten.
My problem arose from using non-strict typing with objects.
ParaCrawl v7.1

Wir haben nichts gegen Typisierung Tutoren, aber sie nehmen zu viel Zeit.
We have nothing against typing tutors but they take too much time.
ParaCrawl v7.1

Es bietet eine angenehme Erfahrung sowohl in der Routine Typisierung sowie die Gaming-Sessions.
It offers a pleasant experience in both the routine typing as well as the gaming sessions.
ParaCrawl v7.1

Eine Typisierung erfolgt bei dieser Veröffentlichung über die Sequenzierung des Amplifikates.
In this publication, typing is effected by sequencing the amplificate.
EuroPat v2

Eine Variante der Typisierung sieht die Messung von Adenylatkinase nach Phagen-vermittelter Zelllyse vor.
A typing variant considers the measurement of adenylate kinase subsequent to phage-mediated cell lysis.
EuroPat v2

Eine genaue Typisierung der Papillomviren ist mit dieser Methode nicht möglich.
It is not possible to use, this method to type the papillomaviruses precisely.
EuroPat v2

Eine Typisierung der Papillomviren erfolgt durch anschließende Sequenzanalyse des amplifizierten Genfragments.
The papillomaviruses are typed by subsequently analyzing the sequence of the amplified gene fragment.
EuroPat v2

Hier ist die Syntax für die Typisierung der Argumente:
Here's the syntax for typing the arguments:
CCAligned v1

Programmiersprache und Datenbank benutzen die gleiche Dateiorganisation und Typisierung.
The language and database subsystems share common data organization and typing.
WikiMatrix v1

Im College Typisierung war kein Ende zu Frustration.
In college typing was no end to frustration.
ParaCrawl v7.1