Übersetzung für "Tutoren" in Englisch

Wir stellen die Nachricht in unser Netzwerk von 1.400 Tutoren.
So we put that out on the wire: 1,400 tutors.
TED2013 v1.1
Das ist ein Bild von einigen der Tutoren während einem der Events.
This is a shot of just some of the tutors during one of the events.
TED2013 v1.1
Dir mangelt es nicht so sehr an Tutoren wie... Mr. Savage.
You're hardly lacking in tutors, are you... such as Mr. Savage.
OpenSubtitles v2018
Aber es gibt Tutoren am Set, die ein wenig aufpassen.
But they have on-set tutors to, you know, keep an eye.
OpenSubtitles v2018
Ich war so frei, für Sie ein paar exzellente Tutoren auszuwählen.
I took the liberty of lining up a couple of excellent tutors.
OpenSubtitles v2018
Dafür müssten Tutoren und Verwaltungspersonal ständig zur Verfügung stehen.
Such a set up would require tutors and management staff to be permanently available.
EUbookshop v2
Für jeden Workshop wurden sieben Tutoren und zwei zusätzliche Referenten eingesetzt.
For each workshop, seven tutors and two additional speakers were used.
EUbookshop v2
Die Vorträge und Gruppenaktivitäten wurden von vierzehn Tutoren aus drei EU-Mitgliedstaaten geleitet.
Fourteen tutors from three EU Member States managed lectures and group activities.
EUbookshop v2
Insgesamt füllten sie 850 Teilnehmer, 37 nationale Kontaktstellen und 59 Tutoren aus.
In all, 850 participants, 37 NCPs and 59 tutors completed it.
EUbookshop v2
Für einige Workshops wurden außerdem lokale Tutoren eingeladen.
Tutors workshops local tutors have also been invited.85%
EUbookshop v2
Internationalen Studierenden werden Tutoren der jeweiligen Fakultät zur Seite gestellt.
Faculty tutors are assigned to international students.
EUbookshop v2
Fünfzehn Tutoren aus fünf Mitgliedstaaten leiteten die Schulungsaktivitäten.
Fifteen tutors from five Member States managed the training.
EUbookshop v2
Für die Schulung waren insgesamt neun Tutoren aus vier verschiedenen EU-Mitgliedstaaten zuständig.
A total of nine tutors from four different EU Member States provided the training.
EUbookshop v2
Für das gesamte Programm wurden zwölf Tutoren aus vier EU-Mitgliedstaaten eingesetzt.
Twelve tutors from four EU Member States were used for the entire programme.
EUbookshop v2
Zu diesem Zweck wird langfristig die Einrichtung einer Summer School für Tutoren erwogen.
To this end, the development of a summer school for tutors in the long term is being considered.
EUbookshop v2